Taylor Jenkins Reid mluví o knize Malibu Rising, Hulu Adaptation

V nejnovějším románu Taylora Jenkinse Reida Malibu Rising vypráví autor příběh čtyř sourozenců, Niny, Jaye, Huda a Kita, a jejich cesty za vykoupením, odpuštěním a odolností, když se znovu shledají ve svém dětském domově v Malibu v Kalifornii. poslední oslava čtvrtého července odcizeného otce, než prodá nemovitost.

Reid nyní spolupracuje s Hulu na televizní adaptaci její knihy, což jí umožňuje znovu si představit svět Hollywoodu 80. let. S tímto partnerstvím se Reid snaží „znovu kontextualizovat časové období,“ říká, „aby bylo živější a živější a nuanční a odráželo druh kultury, ve které dnes žijeme.

Reid je nadšená, že může oživit jedinečné postavy svého románu. Například Nina, Jay, Hud a Kit dostávají hloubku, když procházejí svými jednotlivými démony a zároveň konfrontují historii a tajemství své rodiny. Herecké obsazení je plné rozmanitých a talentovaných herců, včetně Rebeccy Rittenhouse, Jake Cannavale a Samary Weaving, a také speciálních hostujících hvězd.

„Myšlenka moderního převyprávění hollywoodské éry 80. let byla něčím, co mě zajímalo už dlouho, takže když se naskytla příležitost spolupracovat s Hulu, byl jsem opravdu nadšený. Byla to úžasná zkušenost pracovat na adaptaci 'Malibu Rising' a bylo nesmírně potěšující slyšet reakce lidí na show.' -Taylor Jenkins Reid, Reddit AMA

Reid doufá, že se diváci připojí k příběhu Malibu Rising a jeho postavám, které se potýkají s problémy osobními i politickými. Vyzývá diváky, aby se „spojili s postavami v show a s tématy, která jsou v show zastoupena, a s druhem pocitu, kterým byla tato éra v Hollywoodu naplněna“.

Adaptace Malibu Rising brzy vyjde na Hulu a jistě přinese příběh lásky, vykoupení a odolnosti divákům po celém světě.

Taylor Jenkins Reid má dost rušnou práci. Když se připravovala na vydání a debut své nové knihy, Malibu povstání z Ballantine Books, zprávy o budoucích projektech Reid rychle následovaly.

Uprostřed vydání knihy minulý týden Hollywoodský reportér exkluzivně oznámeno že je také ve vývoji pro televizní seriál at Hulu s Všude malé ohně tvůrce, showrunner a výkonný producent Liz Tiger a spisovatelka Amy Talkingtonová, která se na adaptaci znovu spojí. Potenciální sérii preventivně koupil streamer vlastněný společností Disney před vydáním knihy 1. června.

'Všechno se děje najednou. V posledních dnech dostávám spoustu oznámení, jen spoustu dobrých zpráv. Je to ostuda bohatství,“ říká Reid THR . Dodává, že našla útěchu v nedávných knižních adaptacích Hulu, jako je např Normální lidé , Všude malé ohně a Vysoká kvalita reprodukce zvuku („Byli to, co mě dostalo přes pandemii,“ říká) a věděla, že streamer vlastněný společností Disney bude tím pravým domovem pro Malibu povstání . 'Jako někdo, kdo doufá, že dostane opravdu bohatou a zajímavou knižní adaptaci ve vysílání, měl Hulu pocit, že je to místo, kam chcete jít.'

Z jejích sedmi vydaných knih jsou čtyři v současné době v procesu adaptační léčby. Na rozdíl od Malibu povstání , její nejprodávanější romány Sedm manželů Evelyn Hugo , Jedna opravdová láska a Daisy Jones & The Si x se také očekává, že přeskočí z regálů na obrazovku. Daisy Jonesová a šestka byla preventivně koupena Amazonem pro Hello Sunshine od Reese Witherspoon – kniha byla také vybrána jako měsíční výběr pro Witherspoonův knižní klub – a Circle of Confusion k produkci pro televizi, s Riley Keough a Sam Claflin v hlavní roli. Mezitím, Jedna opravdová láska bude upraveno pro film s Andy Fickmanem k režii a obsazení, které zahrnuje Hamilton je Phillipa Soo, Shang Chi je Simu Liu a Uvolnit je Luke Bracey.

'Je to spousta věcí, které prosakují,' říká Reid. Vidět, jak její knihovna na plátně ožívá, se téměř ukázalo jako moment na celý kruh, protože autorka na začátku své kariéry pracovala na castingu. „Co je pro mě opravdu zábavné, je sedět na okraji a sledovat, jak se tyto obsazení spojují, protože to bývala moje práce. Vím, kolik práce dá něco obsadit,“ vysvětluje.

Adaptační výzva je jasná. S Sedm manželů Evelyn Hugo , Daisy Jones & The Six a teď Malibu povstání Jenkins Reid přenesl čtenáře do 60., 70. a 80. let a prozkoumal Hollywood a pop kulturu. S Evelyn Hugo , čtenáři se setkají s uzavřenou, ikonickou starou hvězdou, když žasnou ve starém Hollywoodu. v Daisy Jonesová , Reid vypráví příběh kapely, která definovala rokenrolovou éru a zároveň přináší příběh připomínající VH1 a Za Hudbou speciální. Pak v Malibu povstání Reid zkoumá subkulturu surfování a zobrazuje fiktivní rodinu Riva – děti slavného rockera Micka Rivy, který má vazby na Evelyn Hugo a Daisy Jonesová vesmír. Zatímco rodina pořádá každoroční večírek na oslavu konce léta v roce 1983, věci naberou dramatický spád, protože jsou nuceni počítat se svou rodinnou historií.

„Život slavných lidí je složitý, což mi umožňuje mluvit o nátlaku, který na lidi vyvíjíme. Sláva je takovým zrcadlem naší kultury toho, čeho si vážíme a proč si toho vážíme,“ říká THR . 'Tento svět slavných lidí mi umožňuje zkoumat, jak něco vypadá a co je pravda, a to je pro mě opravdu úrodný prostor.'

Dole mluví Reid s THR o Malibu povstání Adaptace a revize 80. let a škádlení nové knihy, která poslouží jako „kvarteto“ její knihovny.

Jaká byla vaše reakce, když jste to zjistili Malibu povstání dostane adaptační léčbu?

Byla jsem úplně nadšená! Myslím, že tato kniha z celé mé práce byla pro mě nejtěžší odložit knihu. Takže představa, že do toho vdechne nový život, že existuje úplně jiný způsob, jak lze tento příběh vyprávět, a více času stráveného s těmito postavami, mě tak těší.

Proč byl Hulu dokonalým domovem pro adaptaci?

Pro mě jsem to chtěl v Hulu, protože jsem viděl, jaké neuvěřitelné knižní adaptace dělají. Normální lidé a Všude malé ohně a Vysoká kvalita reprodukce zvuku byly to, co mě dostalo přes pandemii, zcela upřímně. Zhltal jsem je! Takže jako někdo, kdo doufá, že dostane opravdu bohatou a zajímavou knižní adaptaci ve vysílání, Hulu prostě cítil, že no tak, to je místo, kam chcete jít.

Jste považováni za výkonného producenta Všude malé ohně Je to Liz Tigglear a Amy Talkington. Jaké to je, pracovat s nimi na tomto projektu?

Oslovili jsme Amy, protože jsem prostě její fanoušek a byla jsem nadšená, když si to přečetla a zaujala mě. Měl jsem tak úžasný rozhovor s Amy a oba jsme se starali o stejné věci a zajímali jsme se o stejné postavy a kousky tohoto příběhu, takže to samo o sobě bylo opravdu napínavé. Pak nechat Amy přivést Liz, která na to přišla z jiné perspektivy, která byla tak hluboká a bohatá, byl to jen splněný sen. Je to trochu jako „štípnout mě“. Cítí se jako dokonalí lidé zejména pro tento příběh. Jsem si tak jistý jejich schopností vyprávět příběh a soustředit se na věci, o kterých jsme diskutovali, [na kterých] nám všem jako týmu skutečně záleží.

Tím se připojuje k řadě již oznámených adaptací vašich děl Daisy Jones & The Six , Jedna opravdová láska a Sedm manželů Evelyn Hugo . Můžete poskytnout nějaké aktualizace o tom, jak to probíhalo a jaké to bylo vidět je přivést k životu v jiném formátu?

Co bylo opravdu skvělé Daisy Jonesová , zejména , je opět řeč o vysněných spolupracovnících! Abychom to mohli předat Reese Witherspoon a týmu v Hello Sunshine a získali Scotta Neustadtera a Michaela H. Webera a Napsání Willa Grahama a napsání tohoto dílu bylo prostě kreativně potěšující. Je zřejmé, že produkce se loni kvůli COVIDu neuskutečnila, ale nyní se díváme na to, jak se věci znovu otevírají a máme plán začít znovu natáčet. Takže jsem opravdu, opravdu nadšený, že se to všechno konečně sejde s obsazením, kterému nemůžu uvěřit, že jsme skórovali. Riley Keough a Sam Claflin jako Daisy a Billy se prostě cítí tak dokonale. Na scénáři mé knihy jsem pracovala se svým manželem, který je scenáristou, Alexem Jenkinsem Reidem. Jedna opravdová láska s režisérem Andym Fickmanem a jeho týmem. Chtěli jsme pro to najít přesně to správné obsazení a měli jsme opravdu, opravdu štěstí, že se toto obsazení nedávno sešlo. Všechno se děje tak nějak najednou. V posledních dnech dostávám spoustu oznámení, jen spoustu dobrých zpráv. Je to ostuda bohatství.

Vím to pro Daisy Jonesová , napsal jsi texty k hudbě v podání postav. Jen by mě zajímalo, jak se podílíte na tvorbě hudby k seriálu? Je bezpečné nyní do svého životopisu přidat „skladatel“?

Ne, není! (Smích) Můžu vám říct, že když šli a najali si skutečný hudební tým, aby to udělal, byl jsem uražen, že použijí některé z mých názvů písní? Říkal jsem si: 'Ach, bude nějaká písnička, která se bude jmenovat tak, jak jsem ji nazval?' Ne, jsem mimo svou ligu. V knize bych to zvládl. Měl jsem dobrou kontrolu, když jsem byl jen já a stránka. Jakmile to přenesete do všech dimenzí, potřebujete někoho skvělého. A našli dobrý tým.

Když nyní pracujete na více než jedné adaptaci vašich knih, zjednodušil se proces předání vaší práce, nebo máte stále nervy v očekávání?

Prosakuje to hodně věcí. Nevím, že se nervy mění, protože si myslím, že je něco v nepořádku s mým mozkem, kde to nedokážu úplně zpracovat. Jen nejsem tak nervózní. Cítím důvěru v lidi, kterým jsem se rozhodl předat věci. Je to privilegium, že si můžete vybrat spolupracovníky, kterým opravdu hodně důvěřujete, takže si myslím, že to zčásti je. Ale řeknu, že u každého projektu jsou obavy jiné a jde o různé kousky. Myslím, že věc, která se pro mě možná změnila během posledních dvou adaptací, které jsou všechny v různých fázích, je jen schopnost soustředit se na: „Tohle je pro mě opravdu důležitá věc“ a pak najít důvěru, že všechno jinak je v jejich rukou. Nakonec je vše skutečně v rukou těchto spisovatelů. Proto je tak důležité, aby to byl někdo, kdo cítí, že sdílíme podobnou vizi. Je to opravdu o tom, naučit se důvěřovat a nechat jít.

Na začátku své kariéry jste pracoval v castingu. Dokážete si rychle představit vysněné obsazení, kdykoli píšete příběh, nebo to prostě není něco, na co při psaní příběhu myslíte?

Myslím, že ano, ale myslím, že na mé roli v tom všem je hezké, že nemusím být praktický. Nemusím na to myslet z hlediska věku nebo 'Je tato osoba příliš slavná?' nebo 'Neudělali by to?' Jsem schopen si jen pomyslet: 'Dobře, tenhle člověk je něco jako John Cusack v osmdesátých letech.' Pak nemusím zjišťovat, co to ve skutečnosti znamená. Co je pro mě opravdu zábavné, je sedět na okraji a sledovat, jak se tyto obsazení spojují, protože to bývala moje práce. Vím, kolik práce dá něco obsadit. Takže když vidíte, že výsledek je jako takové fenomenální obsazení, jako Daisy Jonesová myslím, že je to pro mě opravdu vzrušující ve dvou rovinách. Na jedné úrovni je to: 'Wow, jaké skvělé obsazení a odvedou skvělou práci.' Ale druhá část je, že vím, jak těžké to bylo. Vím, kolik talentu je potřeba dát dohromady tu skupinu. Takže mě to vzrušuje i na této úrovni.

Máte vysněné obsazení? Malibu povstání ?

Ne, ale existuje spousta různých lidí, které vytahuji z toho, co se snažím vytvořit tyto postavy. Prostě to nejsou lidé, kteří skutečně existují v dnešním světě. Když se snažím vymyslet, jaké místo mohla [postava] Nina zabírat v osmdesátých letech, vytahuji z Brooke Shields a Farrah Fawcett a Cheryl Tiegs. Zkoumám tyto ženy a snažím se zjistit, jak s nimi bylo zacházeno, jak byly konzumovány. Snažím se to naučit a vložit do toho svůj vlastní směr a vytvořit z toho všeho něco jiného nebo alespoň trochu čerstvého. Není to tedy tak, že bych měl někoho, o kom si myslím, že by ji teď mohl hrát, ale rozhodně je tu spousta slavných lidí, které jsem prozkoumal, abych vytvořil lidi v knize.

Co vás tedy nakonec inspirovalo k prozkoumání této éry osmdesátých let pro tuto knihu a proč právě Malibu jako místo?

Moje odpověď na obě tyto otázky je taková, proč ne? Malibu je tak zábavné! Je to pro mě prostě takové radostné místo. Je to jedno z mých oblíbených míst. Určitě to byla moje oblíbená část Los Angeles. Myslím, že jsem šťastný, když jsem tam. Takže představa, že bych na tom místě mohl trávit čas jak ve své mysli, tak i pro výzkum fyzicky, mi přišlo jako proč se nevrhnout do tohoto světa surfování a pláží, půvabu a přírody – což je to, co miluji. Malibu je, že to jsou [všechny tyto věci]. A [zasazení] do osmdesátých let, myslím, že část toho byla dokončována Daisy Jonesová , tato kniha končí v roce 1979. Při svém výzkumu jsem měl pocit, že: 'Ach, blíží se osmdesátá léta.' (Smích) Vše se směřovalo k tomuto chaosu osmdesátých let. Nějak mě to volalo. Snažil jsem se přijít na to, kam chci v hlavě jít. A pomyslel jsem si: „Pojďme do osmdesátých let, Malibu. To zní jako zábavný čas!' Začal jsem ho psát na konci roku 2017 a právě jsem ho začal tím, že jsem hodně bádal, hodně četl o surfování, sledoval surfovací videa a surfovací filmy a četl historii Malibu a také skutečně zkoumal kulturu osmdesátých let. To mi chvíli trvalo, a pak jsem začal kreslit, jakmile jsem přesně pochopil smysl času a místa, který jsem chtěl příběhu poskytnout.

Věděl jsi něco o surfování, než jsi tohle napsal?

Ne, nic nevím! Myslím, že to je součást toho, co je tak zábavné na způsobu, jakým lidé přemýšlejí o Kalifornii oproti tomu, jaká Kalifornie skutečně je. Hodně lidí tu surfuje, ale je to subkultura. Není to dominantní kultura. To je na tom zábavné: Pojďme předstírat, že patříme do této subkultury surfařů. Já do subkultury vůbec nepatřím (Smích). V mém těle není žádná atletická kost a děsím se toho, co se skrývá pod hladinou oceánu. Nejzábavnější na mé práci v poslední době je, že prostě hodně předstírám a chodím na různá místa ve své mysli. Takže jsem mohl předstírat, že jsem surfař a pokusit se uvést všechny žargonu správně. Ale na konci dne ho nemůžu rozseknout ve vodě.

V tomto příběhu píšete z pohledu tolika různých postav. Byla nějaká konkrétní postava, jejíž psaní bylo nejzábavnější, a nějaká, která byla nejnáročnější?

Do knihy jsem se opravdu pustil, protože jsem chtěl napsat [postavu] Niny a všichni se tak nějak s Ninou formovali. Velkým překvapením pro mě bylo, když jsem ji začala psát, nemyslím si, že jsem věděla, že se příběh bude muset vrátit v čase a vyprávět příběh jejích rodičů. Se všemi čtyřmi sourozenci jsem s nimi mohl strávit mnohem více času [protože] je opravdu rád píšu [a] cítím se v mé mysli velmi jasně. Ale překvapením pro mě bylo, jak moc bych si nakonec vylil své srdce do června [jejich matky] a jak složité bylo přimět [jejich otce] Micka způsobit potíže, které dělá, ale zároveň se snažit vysvětlit, proč . Červen byl pro mě velkým překvapením. Zamiloval jsem se do ní a do června je v mém srdci opravdu hodně.

Čtenáři poznají Micka jako postavu zmíněnou ve vašich předchozích románech, Daisy Jones & The Six a Sedm manželů Evelyn Hugo . Šel jste do příběhu s vědomím, že ho začleníte?

Věděl jsem, že je to jejich otec. Psal jsem o něm v Evelyn Hugo . Rád jsem o něm psal a když k tomu došlo Daisy Jonesová , tak trochu jsem ho chtěl dát jen jako malé velikonoční vajíčko. Když jsem si pak začal myslet: „Dobře, chci vyprávět příběh konkrétně o Nině Rivě,“ stal se příběhem o tom, kdo je tato dcera, která posbírá všechny kousky, a kdo je otec? Kdo ji nechal, aby to udělala? Moji čtenáři ho znají jako ne skvělého chlapa, takže jaké to je být jeho dítětem? A tehdy pro mě příběh skutečně dostal tvar. Myslíte si, že Micka Rivu znáte, ale teď vám podrobně povím, jaký byl život tohoto muže a jaký byl pro jeho děti, a skutečně přidám tyto vrstvy do příběhu. Na začátku jsem nevěděl, kam se příběh bude ubírat, ale když jsem byl v kapitole nebo tak podobně, pocítil jsem velmi silný pocit: „Musím se vrátit v čase a říct vám jak se jejich rodiče poznali a jak se do sebe zamilovali.'

Vidíte někdy sami sebe, jak své příběhy nějakým způsobem propojujete s jinými postavami?

Určitě. Našel jsem toto období ve své kariéře, o kterém píšu o tomto druhu fiktivního světa a vytvářím to, jak vypadá kultura slávy, aby bylo tak vzrušující a tak kreativně naplňující a vzrušující, upřímně řečeno, zůstanu v prostoru alespoň pro jednu další knihu. Mám pocit, že je tu ještě jeden typ ženy, o kterém chci psát. Když mluvíme o vztahu žen ke slávě a pozornosti, je tu ještě jedna věc. Je tu ještě jeden kousek, do kterého se chci opravdu zabořit. Takže rozhodně ještě nekončím.

Co je to na Hollywoodu a popkultuře, co vás skutečně nutí ji prozkoumat ve svých románech?

kolik máš času? (smích) Mohl bych o tom mluvit věky! Myslím, že abych to destiloval, je to tak, že Hollywood je skutečný i zcela nereálný. Existuje Hollywood a není Hollywood. Okamžitě to znamená, že jakýkoli příběh, který chcete v tomto prostoru vyprávět, se stane tím, co je legenda nebo jaký je mýtus ve vztahu k tomu, co je pravda, protože ty věci nikdy nejsou stejné. Životy slavných lidí jsou složité, což mi umožňuje mluvit o nátlaku, který na lidi vyvíjíme. Sláva je takovým zrcadlem naší kultury toho, čeho si vážíme a proč si toho vážíme. Přesto jsou tito lidé skuteční lidé, kteří mají svá vlastní srdce. Tento svět slavných lidí mi umožňuje zkoumat, jak něco vypadá a co je pravda, a to je pro mě opravdu úrodný prostor.

Každá z vašich knih také prozkoumala různé doby. Když se připravujete na psaní nového příběhu, představujete si nejprve éru nebo příběh a postavy?

Rozhodně je to obojí zároveň a jedno informuje druhé. Když se snažím rozhodnout, co napíšu příště, je pro mě opravdu důležité, že cítím bolest, ke které se chci vrátit, nebo chci být součástí scény, o které píšu. Takže v sedmdesátých letech jsem nikdy neměl párty na Sunset Strip, ale nezní to zábavně? Musím mít ten tah a ten tah je jiný než logická část mého mozku, která říká: 'To je to, o čem chci dále mluvit.' Mám zájem o různé časy a místa.

Jaké jsou tedy postavy, ke kterým tíhnete a které chcete prozkoumat?

Myslím, že to je to, že nějakým způsobem píšu a řídím se tím, že se snažím trochu naplnit tento svět. Evelyn Hugo je neuvěřitelně sebevědomá a musí v některých ohledech uchopit to, co chce, celou rukou, aby to získala. Má tolik věcí, které proti ní pracují, a nutí si cestu skrz. Opravdu mě to přitahovalo k takovému druhu žen; ukaž mi ženu, která vyžaduje, aby měla moc, kterou chce... to je pro mě fascinující. Ale jakmile jsem to udělal, začalo mě zajímat také to, že mi ukázal ženu, které bylo dáno všechno a je před rozpadem. A jakmile jsem to udělal, připadalo mi to s Ninou, jako bych mi ukázal ženu, která ty kousky pokaždé zvedne. Ukažte mi ženu, jejíž otec je špatný a vždy na ni byla pozornost a je krásná. Existuje tisíc důvodů, proč by její život neměl být zvenčí dokonalý, ale chce jen chvilku pro sebe.

Stejně jako vaše předchozí díla, Daisy Jonesová a Evelyn Hugo , Malibu povstání má také jedinečný přístup v tom, jak je zarámován, kdy příběh prezentujete jako hodinový záznam smíchaný s flashbacky. Jak postupujete při třídění narativního rámce a byl záměr vždy psát Malibu jako příběh, který se odehrává v rozmezí 24 hodin?

Ani za život nemůžu přijít na to, jak vyprávět příběh v pořádku (Smích) , takže to, co se nakonec stane, je jen nějaká šílenost. Jen vyprávím příběh způsobem, který mi připadá nejorganičtější. Pokaždé, když mám pocit, že mám ve svém životě [a] ve svém týmu lidi, kteří si řeknou: 'Dobře, teď je tohle řečeno lineárně?' A já říkám 'promiň!' Je to tak legrační, protože dostávám otázky typu: 'Ach, ty si pořád hraješ se strukturou.' A je tu část mě, která si myslí: „Ano, ať to vypadá účelně a chovej se, jako bys byl génius,“ ale ve skutečnosti se právě snažím najít tu nejorganičtější cestu k tomuto konkrétnímu příběhu. Chci mít pocit, že se musíte ponořit. Tak jak to mám udělat? Pokud chci, abyste se cítili ponořeni do této party [pak] myslím, že chci začít tento příběh v 7:00 ráno před začátkem večírku a provést vás celým tímto dnem. A tak je to opravdu o pokusu vytvořit jízdu pro čtenáře, aby pokračoval více než cokoli jiného.

Co doufáte, že si lidé odnesou Malibu povstání a postavy? Pak bylo něco, co jste si po napsání tohoto článku osobně odnesl?

Chci jen, aby se lidé měli dobře. Opravdu se snažím vyprávět příběhy, které jsou pro mě důležité, ale na konci dne opravdu chci, aby lidé mohli uniknout. Pro mě bylo vyprávění příběhů celý můj život a jako konzumenta příběhů [to] byla příležitost si prostě odpočinout a to chci lidem dopřát. Myslím, že přepravovat lidi na domácí párty v Malibu v roce 1983 by mohla být zábava. Přesněji řečeno, myslím, že jsem chtěl velmi naznačit lidem na světě, kteří jsou těmi, kteří to vždy drží pohromadě pro všechny ostatní, že si možná můžete sednout. Možná to někdo jiný dokáže držet pohromadě na minutu a ty nemusíš vždy držet toto břemeno. Pro mě si myslím, že to skončilo jako příběh o generacích. Rodiny mohou udržovat cykly a také cykly přerušovat. Nechtěl jsem to udělat, ale přimělo mě to k velké introspektivní roli rodiče. Jaké věci chci dát své dceři a které věci, které jsem cestou nasbírala, a opravdu doufám, že jí nedám? Ta introspekce na mě v tomhle tak trochu připlula. Myslím si, že jsem jiný člověk a myslím si, že jsem díky tomu přemýšlivější rodič.

Takže teď, když jste vydal knihy, které čtenáře zavedou do šedesátých, sedmdesátých a osmdesátých let, bylo by bezpečné očekávat v budoucím románu průzkum devadesátých let?

Jsi na mě! Dáváte dobrý pozor a já si toho vážím. Myslím, že je tu ještě jedna věc, kterou chci prozkoumat, a jiný typ slavné ženy, se kterou bych chtěl zápasit. Tento záběr je v tuto chvíli proměnlivý, ale mám v úmyslu, aby kniha, kterou napíšu jako další, velmi dobře zapadla do předchozích tří a vytvořila jakýsi kvartet.

Rozhovor upraven pro délku a srozumitelnost.

Malibu povstání je nyní k dispozici.