Když se Ben Stiller posadil, aby natočil ‚Severance‘, inspiroval se v mnoha ohledech ikonickým britským sitcomem ‚The Office‘. Stiller vysvětluje, že show měla velký vliv na způsob, jakým přistupoval k tónu filmu, stejně jako na obsazení. Chtěl zajistit, aby humor a dynamika postav odrážely dynamiku ‚The Office‘, a proto do ‚Severance‘ obsadil některé herce z představení.

Film sleduje skupinu kancelářských pracovníků, kteří se vydávají na teambuildingový výlet a rychle se setkají s řadou nečekaných nehod. Stiller čerpal inspiraci z ‚The Office‘, konkrétně pokud šlo o to, jak ztvárnit postavy. Zaměřil se zejména na to, jak mohou být interakce mezi postavami melancholické i humorné, což je charakteristický znak ‚Kanceláře‘.

Stiller také poznamenal, že „Kancelář“ poskytla skvělý přehled o tom, jak lidé komunikují, když jsou celý den v kanceláři. Chtěl zachytit stejný pocit v ‚Severance‘, a tak čerpal z těchto znalostí, aby natočil film. Chtěl také zůstat věrný tradicím sitcomu, jako je obsazení souboru a postavy, které mají jedinečné osobnosti a zvláštnosti.

'Bylo skvělé vidět, jak velký dopad měl The Office - nejen na scénář, ale také na to, jak jsme věci natáčeli. Bylo opravdu okouzlující vidět, kolik prvků show jsme mohli do filmu vnést a vytvořit.' je to naše vlastní.' - Ben Stiller dál jak Úřad ovlivnil Severance

Nakonec chtěl Stiller zajistit, aby ‚Severance‘ zůstal humorný po celou dobu, a hledal v ‚Kanceláři‘ radu, jak k tomu nejlépe přistupovat. Díval se na suchý vtip a jemný humor pořadu jako na vodítko pro svůj vlastní film. Nakonec bylo ‚Severance‘ úspěchem a výsledkem jasného obdivu Bena Stillera k ‚The Office‘.

Zleva: Tramell Tillman, Zach Cherry, John Turturro, Britt Lower a Adam Scott ve filmu „Severance“ Apple TV+.

Odstupné režisér a výkonný producent Benem Stillerem asi před pěti lety věděl, že má něco zvláštního s pilotním scénářem Dana Ericksona. Zpočátku se přihlásil pouze k režii pilotního dílu, ale materiál ho neustále přitahoval až do bodu, kdy režíroval šest z devíti epizod sci-fi série Apple TV+, která nyní získala 14 nominací na Emmy.

V seriálu hrají Adam Scott, Zach Cherry, Britt Lower, John Turturro, Christopher Walken a Patricia Arquette a sleduje zaměstnance společnosti Lumon Industries, kteří souhlasí s „procesem odstupného“, aby oddělili svůj pracovní život od osobního. 'Četl jsem to a myslel jsem si, že je tak jedinečný, pokud jde o jeho tón, a prostě mi to vyskočilo ze stránky,' říká Stiller.

Ředitel mluví s THR o tom, co ho k projektu přivedlo, proč chtěl, aby hlavní postavu hrál Adam Scott, a o smyslu, který stojí za určitými rozhodnutími ve fascinujícím produkčním designu show.

Jak jste se poprvé dostal k projektu a co vás k němu přivedlo?

Do naší společnosti [Red Hour Productions] to přišlo před dlouhou dobou jako ukázka psaní od Dana Ericksona. V mé mysli to vypadalo vtipně, zajímavě a divně, ale bylo to založeno na této komediální struktuře této komedie na pracovišti. To je to, na co jsem skutečně reagoval, a pak jsme se s Danem setkali a nastavili jsme to v Applu. V té době Apple ještě nebyl ve skutečnosti věc. Byl to dlouhý proces, kdy pracovali na nápadech pro sezónu. A hned jsem oslovil Adama Scotta, ale trvalo to asi tři roky, než jsem se dal dohromady.

Co jste viděl na Adamu Scottovi, že vás přesvědčilo, že bude vaším Markem?

Někdy to na vás prostě přijde, když něco čtete. Možná to bylo kvůli té kancelářské věci, o které jsem přemýšlel a pracoval jsem na tom s Adamem Tajný život Waltera Mittyho před chvílí a opravdu jsem byl jeho fanouškem po dlouhou dobu. Něco mi na tom právě vyskočilo, že to bere situaci na pracovišti, ale tato postava žije svůj život a ve skutečnosti nepřemýšlí o tom, co se kolem ní děje v jeho innie světě, a pak navenek [on ] mnohem více zavazadel v jeho životě. Myslel jsem, že by bylo opravdu zajímavé vidět Adama, jak to dělá, protože jsem měl pocit, že jsme ho v těchto komediích viděli hodně a je v tom opravdu úžasný, ale také jsem věděl, že je to opravdu skvělý dramatický herec, takže vypadalo jako dokonalé. Později, když jsem o tom mluvil s Danem, mi řekl, že Adam byl někdo, na koho od začátku taky myslel.

Byla nějaká konkrétní postava, kterou bylo těžší zjistit?

Zbytek postav byly všechny tyto zajímavé archetypy, pokud jde o kulturu kanceláře a pracoviště. Miluji představení Kancelář a bylo těžké si nemyslet: 'Ach, [Dylan] se svým způsobem trochu vztahuje k Dwightovi.' Viděl jsem tam Zacha [Cherry] Posloupnost a některé další věci, a já si myslel, že je tak zábavný a jedinečný. Pro Irvinga, Rachel Tenner, naši ředitelku castingu, byl jedním z prvních lidí, které navrhla, John Turturro. Jeho postava prochází největší změnou, protože jeho svět je otřesený, jeho víra je otřesena v kult toho, co to znamená pracovat v Lumonu a jeho náboženství. A tak k tomu přidal úplně jinou úroveň uzemnění a intenzitu pod měkkost, kterou má Irving také.

Patricia [Arquette] a já jsme spolu předtím pracovali Útěk na Dannemoru , a já jsem jen takový její fanoušek a myslel jsem, že by to pro ni bylo zajímavé. Líbila se mi jen myšlenka, že to byla úplně jiná postava, než jakou hrála v naší show. A také v Zákon – je tam skutečná ostrost a také je těžké skutečně vidět, co se děje za jejíma očima. Děje se toho tolik a dokáže jen velmi málo a být tak fascinující a tak zastrašující. Byla také jedním z prvních lidí, na které jsem myslel.

Jaké věci byly pro vás v produkčním designu důležité? Vím, že jsi nechal herce trénovat na starých počítačích, aby si to mohli vyzkoušet.

Na jejich pracovních stanicích jsme se jen chtěli ujistit, že skutečně fungují, takže když to dělají, dolaďují a získávají spoustu čísel a přetahují je do přihrádek, skutečně to uměli. Každý to začal dělat sám od sebe a opravdu to pomohlo, myslím, jen proto, že ve skutečnosti dělali skutečné věci, když jsme natáčeli tyto scény. Co se týče produkčního designu, bylo to jen vědomí, že vytvoříme svět, ve kterém budeme trávit spoustu času a který musí být nevýrazný, ale zároveň nějakým způsobem zajímavý. Byly to věci jako: 'Jaký je odstín bílé a jakou texturu mají stěny?' Nebo 'Jaký druh povrchové úpravy máme pro ventilační otvory?' Jedna věc, kterou jsme opravdu chtěli udělat, je směrovat show do nějaké uzemněné reality, aby to nepůsobilo příliš sci-fi. Nechtěli jsme, aby to vypadalo, jako by to byl nějaký jiný svět, ale přesto to muselo mít zajímavý pocit. Takže jsme se vždy ujistili, že můžete vidět zásuvky ve zdi a podobné věci pro připojení věcí – věci, které byly trochu retro a velmi analogové.

A chodby…

Měli jsme spoustu chodeb. Zábavná věc na sadě, kterou Jeremy [Hindle] navrhl, je, že je to všechno propojené. Vlastně úplně první záběr na Adama, když poprvé schází dolů, je to, že ho sledujeme celou naší výpravou. A to byla opravdu zábava mít to bludiště, ve kterém by se dalo pracovat, a pak vymyslet způsoby, jak ho přeuspořádat, abychom ho mohli použít a znovu použít. [Dali bychom] zeď dolů, abyste mohli jít dovnitř a ven a pak ji postavit zpět, takže někdy bylo těžké najít cestu ven. Za šest nebo sedm měsíců si každý říkal: 'Kdy půjdeme ven?' Vážili jsme si chvíle, kdy jsme museli jet na dovolenou. Také myšlenka, že strop je super nízký. Je to velmi nepříjemné, když je strop v tak široké místnosti tak nízký.

Proč si myslíte, že pořad oslovil tolik lidí?

Je to zajímavé, protože [věci] se změnily, pokud jde o dostupnost a toto spojení nyní, když jsou lidé kolem do práce – dokonce i způsob, jakým jsme show udělali, protože jsme ji upravovali zcela na dálku. Geoff [Richman] a já jsme stříhali šest hodin, oba u nás doma, a pak řekl: „Musím uložit své děti do postele, ale pokud chcete, jsem vám k dispozici od 9 do 10:30. udělat ještě nějakou práci,“ a opravdu jsme si na to zvykli. Nevěděli jsme, jak budou lidé reagovat, protože [show] je ve skutečnosti hodně o přechodu z práce od 9 do 5, jít do kanceláře a pak odejít a nechat tuto [práci] za sebou. Nikdy jsme zjevně neuvažovali o prostředí, ve kterém bychom byli, když show vyšla. Kdo by to byl věděl, že dojde k pandemii, nebo když jsme se během ní chystali natáčet show, nevěděli jsme, jak lidé zareagují na show na pracovišti. Nevím, proč lidé reagovali tímto způsobem kromě myšlenky, že se prostě oddělíte od své vlastní identity, nebo se oddělíte od svých vzpomínek nebo budete schopni odříznout se od bolestivých zážitků, ať už je to práce, kterou nemilujete, ta fantazie myšlenka: 'Kdybych nemusel trávit osm nebo devět hodin denně něčím, co mě opravdu nebaví.' Nakonec si myslím, že seriál je o člověku, který se vyrovnává se svou vlastní identitou a vlastním zármutkem nad ztrátou manželky, a myslím, že to je něco, s čím se můžeme všichni spojit. To je pro mě jádro toho, čím show je, stejně jako situace na pracovišti.

Věděli jste vždy, že bude několik sezón?

Vždy jsem doufal, že to tak bude, a první sezónu jsme navrhli opravdu bez jiné volby. Ukončit první sezónu tímto způsobem a nevrátit se zpět by bylo pro fanoušky show frustrující. A myslím, že Apple, k jejich cti, to nikdy pořádně nezpochybnil. Všichni si říkali: 'Pokud to funguje, musí to fungovat několik sezón.'

Rozhovor upraven pro délku a srozumitelnost.

FAQ

• Q: Jak Úřad ovlivnil Severance?
• A: Podle Bena Stillera měl The Office významný vliv na Severance více než jedním způsobem. Uvádí, že formát Severance se svým komediálním přístupem k prostředí pracoviště byl inspirován pořadem. Také použití improvizace a způsob, jakým se herci vzájemně ovlivňovali, měly velký vliv na způsob natáčení Severance. Konečně, schopnost The Office zachytit nuance kancelářského života poskytla Benu Stillerovi bohaté poznatky, z nichž mohl čerpat při psaní a režii Severance.