Christian Bale a Scott Cooper mluví o „Bledě modrém oku“ a jejich trilogii „Etika pomsty“

Christian Bale a Scott Cooper se nedávno spojili, aby promluvili o svém novém filmu The Pale Blue Eye. Ti dva se nedávno sešli, aby diskutovali o filmu, jejich společné lásce k westernu a trilogii „etika pomsty“, kterou plánují společně natočit. Bale hraje v The Pale Blue Eye, thrilleru o pomstě založeném na stejnojmenném románu Louise Bayarda. Film sleduje vysloužilého detektiva, který pracuje s mladým kadetem na vyřešení série děsivých vražd.

Cooper prozradil, že on a Bale diskutovali o potenciální trilogii filmů, které by prozkoumaly „etiku pomsty“. Podle Coopera chtějí vytvořit sérii filmů, které prozkoumají morální šedé oblasti pomsty. Prvním filmem této trilogie je The Pale Blue Eye. Cooper také řekl, že druhý a třetí film jsou již ve vývoji.

Bale řekl, že ho k The Pale Blue Eye lákalo její jedinečné prostředí a atmosféra. Zvláště ho přitahovalo pozadí filmu ve westernovém stylu. Podle Balea film navozuje stejnou atmosféru, která byla přítomna v klasických westernech jako Hodný, zlý a ošklivý a Tenkrát na Západě. Dodal, že je nadšený z prozkoumání nového typu příběhu o pomstě.

'Myslím si, že trilogie 'Ethics of Revenge' je skvělý nápad. Je to způsob, jak prozkoumat, co se stane, když se při hledání spravedlnosti rozhodnete jít temnější cestou. Christian Bale a Scott Cooper se zdají být dokonalým týmem, který tento koncept přenese do život.' - @Crimson_Gem

The Pale Blue Eye má vyjít v roce 2021. Očekává se, že v roce 2022 bude následovat Baleova a Cooperova trilogie „etika pomsty“. Tato nadcházející trilogie bude jistě napínavým průzkumem morálky a pomsty.

  Scott Cooper a Christian Bale

Scott Cooper a Christian Bale

Před více než deseti lety, Scott Cooper volal Christian Bale nabídnout mu hlavní roli Ven z pece , kterou napsal speciálně pro Balea. Cooperovi chybělo jen pár let od jeho celovečerního režijního debutu, Bláznivé srdce , který Jeffu ​​Bridgesovi vynesl dlouho zaslouženého Oscara. Od Coopera na míru Šílený Srdce jen pro Bridgese zvolil stejný přístup jako Bale a Pec , až na to, že Bale pozvání nejprve zdvořile odmítl. Ostatně Bale, který byl v té době ještě mladým otcem, se také blížil k produkci Terrence Malicka. Rytíř pohárů a ke všemu musel propagovat svůj poslední film o Batmanovi, Temný rytíř povstal , mezi tím vším.

Cooper a Ven z pece zůstal na mrtvém bodě, dokud Bale nakonec nezměnil názor, což vedlo k pokračující spolupráci a přátelství, které nevykazuje žádné známky zpomalení.

„Jako obvykle jsem se snažil vyhnout práci, ale [ Ven z pece ] bylo příliš dobré na to, abych to přehlédl,“ říká Bale Hollywoodský reportér . 'A samozřejmě, [ Ven z pece ] byl nyní první ze tří. Našemu dílu jsem začal říkat trilogie ‚Etika pomsty‘, která všechny tři filmy v jistém smyslu výstižně popisuje.“

Pokračování Balea a Coopera v roce 2017 nepřátelský , Bledě modré oko , který se ve vybraných kinech objeví 23. prosince před uvedením na Netflixu 6. ledna, zaznamenává Baleův Augustus „Gus“ Landor, když vyšetřuje sérii vražd zahrnujících kadety z West Pointu v roce 1830. Jeho truchlící detektiv brzy hledá pomoc výstředního mladý kadet známý jako Edgar Allan Poe (Harry Melling). Gothic whodunnit může mít kořeny v historické fikci, ale Poe byl na počátku 19. století skutečně kadetem z West Pointu.

Ve všech třech jejich filmech byly různé stupně pomsty průchozí čárou, ale Cooper nepropojil tečky, dokud Bale nevymyslel jejich dílo „trilogii Ethics of Revenge“ v den Světle modré oko tisková zpráva.

„Byl to Christian, kdo se mi o tom skutečně zmínil, pokud jde o to, co spojovalo naši práci dohromady. Když mi řekl [‚trilogie Ethics of Revenge‘], pomyslel jsem si: ‚Můj bože, máš pravdu‘ a chlapče, byl vůbec někdy,“ vysvětluje Cooper. 'Ale mám pocit, že je to pěkná trilogie.' Pár dalších věcí, které jsem napsal výslovně pro Christiana, to tak úplně nesedí, ale to je skvělá věc na tom, že Christian Bale vede vaše filmy. Na stránce můžete mít představu o tom, kdo jsou tyto postavy, ale Christian má tak široký záběr, že je může vzít na místa, která jdou mnohem dál.“

Jak Cooper naznačil, duo má na stole mnohem více filmových nápadů, včetně jednoho Noc a i když možná přesně nevědí, co bude dál, vědí, že v určitém okamžiku proběhne čtvrté kolo.

'Budeme pokračovat. Ještě nevíme co, ale budeme pokračovat,“ říká Bale. „Scott je gepard a já jsem lenochod. Je neuvěřitelně plodný. Píše jako blázen a je tím posedlý. Pravděpodobně mi trvá čtení scénáře déle než Scottovi psaní scénáře. Takže mě musí trochu plácnout, aby se věci urychlily.“

Populární na THR

V nedávném rozhovoru s THR Bale a Cooper také diskutují o důležitosti Světle modré oko druhé zhlédnutí a také to, jak se nově zvolený senátor za Pensylvánii John Fetterman dostal do jejich záhady gotické vraždy.

No, začněme od začátku. Christiane, před více než deseti lety ti volal chlap jménem Scott Cooper, který řekl, že napsal film s názvem Ven z pece pro tebe. Řekl jsi díky, ale ne díky, ale pak jsi zakroužil jako nepřátelský “ Joseph Blocker, vytváří partnerství a přátelství, které stále trvá. Co si pamatujete z tohoto okamžiku na rozcestí?

Christian Bale: Jako obvykle jsem se snažil vyhnout práci. ( Smích .) Ale bylo to příliš dobré na to, aby to prošlo. Pokud jste v pozici, kdy tu chvíli nemusíte pracovat a můžete to zahodit, pak to zahoďte. Ale pořád jsem o tom přemýšlel a věděl jsem, že mě to udrží v angažmá. Musíte být těmito věcmi posedlý, a to mi umožnilo být posedlý na těch pár měsíců, které trvalo natáčení. A samozřejmě, [ Ven z pece ] byl nyní první ze tří. Dnes jsem naše dílo začal nazývat trilogií „Etika pomsty“, která všechny tři filmy v jistém smyslu výstižně popisuje.

Scott Cooper: Chrisitan je trochu jako Jeff Bridges, který byl v mém prvním filmu [ Bláznivé srdce ]. Najdou každý důvod ne jít do práce. Mají velmi bohaté životy mimo plátno, mimo filmový byznys, a oba jsou velmi oddaní rodinní muži. Oba pravděpodobně dostanou tolik nebo více nabídek než kdokoli, takže vždy přicházejí skvělé nabídky. Píšu s ohledem na herce, tak jsem psal Šílený Srdce pro Jeffa Bridgese a Jeffovi trvalo rok, než si to vůbec přečetl. Takže jsem při psaní zkoušel své štěstí a pokoušel osud Ven do pece pro Christiana, protože jsem ho ještě neznal. A i když řekl, jak moc se mu to líbilo, nakonec se rozhodl, že to neudělá. A to bylo těžké, protože jsem si ho v té části představoval, a pak jsem v té části nedokázal myslet na nikoho jiného, ​​docela upřímně.

Z herce, kterému nebylo nikdy nic nabídnuto, jsem se stal režisérem, kterému bylo nabídnuto vše Bláznivé srdce . Takže mít film, který jsem opravdu chtěl natočit s konkrétním hercem, který nebyl v té době připravený natočit, jsem si nebyl úplně jistý, kam půjdu příště. Naštěstí Christian natáhl ruku a řekl: „Tohle se mi nakonec líbí. Pojďme to zvládnout.'

Christian Bale dovnitř Ven z pece

Scotte, kdy se to projevilo Pec že byste pokračovali ve spolupráci?

Bednář: Řekl bych, že to bylo určitě v procesu provádění toho, čemu říkám investigativní textová práce. S Christianem bychom mluvili o každé scéně, každé linii a motivaci postavy, ale Christian jde nad rámec své role, ať už jde o roli Caseyho Afflecka nebo Woodyho Harrelsona, Sama Sheparda nebo Foresta Whitakera. Takže Christian na to přijde úplně jinak než většina herců a v tu chvíli jsem věděl, že to bude opravdu zajímavá a bohatá spolupráce.

A jakmile Chrisitan hrál roli, kterou jsem napsal speciálně pro něj, a vzal ji na místa, o kterých jsem mohl jen snít, tehdy to bylo velmi obtížné, protože jsem dokončil film, který hluboce miluji. Znovu jsem si pomyslel: 'Kam odtud půjdu?' A tak jsem se rozhodl napsat další filmy pro Christiana Balea s vědomím, že to, co právě řekl, je pravda a že najde všechny důvody, proč nechodit do práce.

Ale postupem času se z našeho vztahu stalo něco víc než jen pracovní. Stalo se z toho přátelství, které se prohloubilo a trávili jsme spolu více času mimo natáčení než na natáčení. Takže, z mého pohledu, to je to, co je na našem vztahu opravdu výjimečné, a nyní mohu psát různé části pro aspekty jeho osobnosti, které jsem nevěděl, když jsem psal Ven pece . A kromě toho, že Christian je tak všestranný a dokáže zahrát téměř cokoli, píšu také pro jiný aspekt Christiana, než píše David O. Russell nebo Adam McKay nebo Chris Nolan. Takže naštěstí máme všichni herce, který může hrát všechny tyto různé role. Mám jen štěstí, že řekl ano před více než deseti lety, protože pokud ne, určitě bych tu neseděl.

V dnešní době musí být většina celovečerních filmů pro každého vším, ale vy dva patříte mezi několik hlavních zdrojů filmů pro dospělé.

Bale & Cooper: ( Smát se .)

Bednář: Děkuji. řeknu to.

Přetěžuje nebo znepokojuje vás dva, na kterých jste nyní závislí, abyste nesli pochodeň u typu filmu, který byl kdysi tak běžný?

Žok: O nic takového se vůbec nebojím. Líbí se mi mít tunelové vidění a zůstat poněkud krátkozraký. Nemyslím si, že by pomohlo podívat se v tomto ohledu na větší obrázek. To jen přináší nezdravé sebevědomí. Samozřejmě, že chcete být vědomi a chcete vytvořit něco, co snad bude vidět. U každého filmu, který natočíte, byste měli usilovat o to, aby to byl nejlepší film, který jste natočili, ale pro mě je to vždy jen o tom: „Co chci vidět? Na čem chci pracovat?' A není to proto, že bych byl šíleně sobecký; Nemůžu ani začít předstírat, že mám ponětí o tom, co chtějí ostatní vidět. Pamatuji si, že jsem to jednou slyšel Titánský byl vyroben…

Bednář: Nedělal jsi na to konkurz?

Žok: Nechtěl jsem do toho jít, ale ano.

( Bale a Cooper vybuchnou smíchy. )

Bednář: To je zajímavé! Je to něco, co jsem úplně nevěděl a prostě mě to zasáhlo.

Žok: Na konkurzy jsem opravdu špatný. Jsem hrozný. Nikdy jsem v nich nebyl dobrý.

Bednář: Slyšel jsem, že Daniel Day-Lewis řekl, že také.

Žok: neumím je. Nejsou jako práce. Ani v nejmenším spolu nesouvisí. Když jsem byl na druhé straně, říkám: 'Chudáci bastardi, to nemá nic společného s prací.' Na konkurzech dostanete několik lidí, kteří jsou neuvěřitelní, a pak se objeví na natáčení…

Bednář: A nejsou tak skvělé.

Žok: A také naopak. Ale díky bohu, už to dělat nemusím. No, možná budu zase…

Bednář: ( Smích .) Silně o tom pochybuji.

Žok: No, právě teď to nemusím dělat, ale moje pointa Titánský bylo, že jsem řekl: 'Ach, každý zná konec toho příběhu.' Nikdo se tam nepůjde podívat.' Takže poté jsem řekl: „Nikdy nebudu poslouchat sám sebe o tom, co chce vidět někdo jiný. Jen to posoudím podle toho, jestli mě to zajímá a jestli je to něco, co chci vidět.' To je jediná pravda, kterou absolutně znám.

Bednář: Skvělá věc na Christianovi je, že je tak trochu vzdálený od všech těch hollywoodských drbů, pokud jde o to, jaké filmy fungují a jaké filmy ne. Pochází pro něj z velmi čistého místa. Christian produkoval i tento film, ale jako scénárista/režisér/producent se musím snažit pochopit, proč některé filmy nefungují. Proč se dospělí nevracejí do kina jako před pandemií? Je to produkt? Nemůže to být proto, že existuje spousta skvělých filmů. Je to kvůli příliš vysokým cenám vstupenek? Je to proto, že si lidé zvykli sledovat filmy doma? Je to kombinace všech těchto věcí? Ale vezmu-li Christianovo vedení, opravdu přemýšlím o tom, co chci v pátek večer vidět. Jaké příběhy mě nejvíce dojímají? Ale od svých 12 let byly Christianovy filmy nesmírně úspěšné, takže se o takové věci nemusí vůbec starat, ani o tom přemýšlet.

  Bledě modré oko

Christian Bale a Scott Cooper na natáčení Bledě modré oko

Během let jste diskutovali o mnoha filmových nápadech, takže co dovolili Bledě modré Oko předběhnout ostatní?

Bednář: Christian dokonale zestárnul do té části, o které jsme mluvili deset let. Když jsme o tom poprvé diskutovali, byl trochu mladý a možná byl trochu příliš dospělý na Edgara Allana Poea, kterému je něco přes dvacet. Natočili jsme drama Rust Belt [ Ven z pece ]. Udělali jsme western [ nepřátelský ]. Takže jsem opravdu chtěl znovu vyjádřit některá témata, která tímto procházejí, a pak jsem to přednesl Christianovi. Znovu si tedy přečetl scénář a nakonec řekl: „To je skvělé. Pojďme na to.'

Christiane, míváš velmi specifickou inspiraci pro své postavy, jako je Emmanuel „Chivo“ Lubezki vlasy nebo tetování na krku, o kterém budeme diskutovat později. Kdo byl tedy vaším základem pro Landora?

Žok: To opravdu vycházelo více z knihy [Louise Bayarda] a Scottova scénáře. Tak jsem to všechno prošel a dostal jsem pár velmi silných představ o tom, kdo to bude. V určitém okamžiku jsem si uvědomil, že v koutku mysli mám jednoho herce. Obvykle nemyslím na jiné herce, ale uvědomil jsem si, že jsem myslel na něj. Nebudu říkat, kdo to je.

Bale & Cooper: ( Smát se .)

Žok: Ale trochu mě to překvapilo. Řekl jsem: 'Ach bože.' Pamatuji si, že jsem si to poznamenal s vykřičníky a řekl: „Ty idiote. Samozřejmě, je to on.' A pak tam byly různé prvky jako můj děda. Vždycky nosil boty s ocelovou čepicí, protože žil v drsné části Londýna, a i když jsme [ty boty] nikdy neviděli, byl to prvek, který jsme tam vhodili. Ale Landor nebyl v žádném případě napodobenina někoho, koho znám. Narodil se čistě ze Scottova scénáře a knihy.

  Bledě modré oko

Christian Bale dovnitř Bledě modré oko

Christiane, během své kariéry jsi udělal spoustu dobových kousků. Cítíte se více doma v minulosti, než hrát normálního chlapa v moderní době?

Žok: Ne, dobrý příběh je dobrý příběh. Opravdu se na to nedívám a uvažuji: „Je to období? Je to moderní doba?' A rozhodně nejsem v žádném případě strategický. Nedívám se na to a neříkám: 'No, právě jsem natočil dobový film a teď musím natočit moderní.' Prostě jdu do toho projektu, na který nemůžu přestat myslet.

Bednář: Dodám, že Christian je jedním z mála herců, kteří dokážou velmi snadno hrát současného i dobového, ať už je to Patrick Bateman a Bruce Wayne nebo Joseph Blocker a Augustus Landor. Spousta herců, zcela upřímně, určitě američtí herci, mi připadá, že se cítí mnohem současnější a v určitých obdobích je pro mě těžší si je představit.

Není tedy žádným tajemstvím, že vy dva poprvé vzali postavu Edgara Allana Poea svému bývalému spolupracovníkovi [ nepřátelský ' Timothée Chalamet ], ale myslím si, že věci fungovaly nejlépe, protože Harry Melling je v této roli úžasný. Předpokládám, že vy dva jste docela spokojeni s tím, jak se věci vyvíjely?

Žok: Myslím, že jsme měli velké štěstí, že jsme dostali Harryho. Je to fenomenální talent a opravdu dobrý člověk. Když mi Scott poprvé poslal Harryho pásku, bylo to. Hypnotizoval. V tom konkurzu se někam přepravoval. To je velmi ošemetná věc a on se právě stal součástí mé hlavy, kdo Poe byl, když jsem znovu četl knihu a scénář. Je naprosto geniální.

Bednář: To jo, Souhlasím. Harryho jsem viděl jen v jedné další části, což je Balada o Busterovi Scruggsovi , antologie bratří Coenů, kde Liam Neeson nese tohoto umělce bez končetin [Melling] po americkém západě. A byl jsem uchvácen. Byl jsem nadšený a myslel jsem si, že to bylo jedno z největších představení, jaké jsem kdy viděl. Tak jsem se o tom zmínil Christianovi a řekl jsem: 'Je to náš Edgar Allan Poe.' A jak Christian zmínil, zkoušel nás a bylo to hned zřejmé. Takže jsem si rozhodně nedokázal představit, že by tu roli hrál někdo jiný.

  Bledě modré oko

Christian Bale a Harry Melling Bledě modré oko

Druhé shlédnutí tohoto filmu je zcela jiný zážitek než první. Dělali jste vy dva aktivně rozhodnutí, která zohledňovala druhé zhlédnutí?

Žok: Mluvíme o tom v každém filmu. Když se mi líbí film, jsem docela posedlý a rád se na něj podívám znovu a znovu. A tak jsme se o tom vždycky bavili. Ale je zřejmé, že po zhlédnutí filmu budete vědět, proč je u tohoto snímku ještě relevantnější. A rozhodně jsme se snažili zjistit, kolik toho můžeme nechat a jaká semínka můžeme zasadit, aby to bylo ještě příjemnější, když budeme mít to štěstí, že to někdo uvidí podruhé. A je to také o schopnosti objevovat v tom nové věci.

Bednář: Ve skutečnosti jsme téměř při každém záběru v každé scéně diskutovali o Christianově výkonu pro první a druhé zhlédnutí. Ve filmu, ve kterém nikdo není tím, kým se zdá být, má každá postava veřejný život, soukromý život a tajný život, takže potřebujete herce, který vám dokáže předvést různé výkony. Tímto způsobem, když jste ve střižně a dáváte dohromady tento složitý příběh, nabízí vám možnosti. Takže jsme o tom mluvili doslova při každém záběru. Christian byl k této postavě svázán a věděl, kolik dát a kolik neprozradit, což je jen důkazem jeho dovednosti.

Jednoduchý akt objednání piva znamená mnohem víc.

Bednář: Ano. ( Smích .)

Někdy se s děvčaty mohou postavy postavit na zadní sedadlo a spiknout, ale vy jste našli skvělý způsob, jak tuto propast překlenout a soustředit se na Landora a Poea. Byla to přitažlivost celého dílu?

Bednář: Jo, chci říct, kdo by nemiloval děvku? Miluju práci Agathy Christie, samozřejmě, Sherlocka Holmese a to všechno vzniklo kvůli Poeovi. Odkázal nám detektivky a horory. A mít ho v centru tohoto příběhu je docela nebezpečné, protože on vytvořil tento žánr. Ale pokud jde o vyprávění příběhu, je to děvka, ale je to také milostný příběh otce a syna. Tyto dvě postavy se pohybují na okraji společnosti a jsou to samotáři, kteří navazují pouto a přátelství. A pak je to také příběh původu Edgara Allana Poea. Doufejme, že to funguje na několika úrovních, základní úroveň je, kdo vraždí tyto mladé kadety, a pak všechno ostatní je více o postavě, která je podle mě často stejně zajímavá, ne-li více.

Chci vám přečíst něco, co mi právě řekl herec o spolupráci s vámi dvěma na jeho prvním filmu. Zeptal jsem se ho: 'Pracovat s Christianem a Scottem, byla to pro tebe v té době docela velká věc?' A on odpověděl: „Popravdě řečeno, do této chvíle je to pravděpodobně největší okamžik v mé kariéře. Hodně jsem si věřil, když jsem věděl, že mám podporu jednoho z mých hrdinů v Christianu Baleovi a jednoho z mých mentorů ve Scottu Cooperovi. Ti kluci mi dali opravdu hodně paliva.' To bylo Jonathan Majors , se kterým jste pracovali nepřátelský . Timothée Chalamet také vyjádřil podobný sentiment v průběhu let, a Hadley Robinson a Cailee Spaenyová oba mi také zpívali Christianovy chvály. Uvědomujete si tedy vy dva, jak velký vliv máte na novou generaci herců?

Bednář: No, řeknu to za Christiana, protože mnoho herců, které jste zmínil, a mnoho dalších herců, dokonce i z Christianovy generace, kteří jsou neuvěřitelně známí, mi všichni řekli, že je Christian ovlivnil a že je jejich oblíbený. Pokud jsou s ním ve filmu, jsou nervózní a všechny tyhle věci. Představuji si, jaké by to bylo, kdyby na kurt vyšel Michael Jordan. Tak nějak se tito herci cítí. Takže mě zajímá, co na to Christian říká, ale vidím to od herců, kteří jsou veteráni a jsou ve stejné scéně s Christianem, jako je Sam Shepard. Zapomněl jsem, na čem ta scéna byla Ven z pece , ale jen si vzpomínám, jak za mnou přišel Sam Shepard a řekl: 'Do prdele, je dobrý.' A já řekl: 'Ano, Sam, je.' Woody Harrelson, Casey [Affleck], [Robert] Duvall všichni milují Christiana, stejně jako Jesse Plemons a Rory Cochrane. Takže je hezké to slyšet od Jona a Timmyho a všech ostatních.

Žok: Všechny je miluji a všechny je obdivuji. Podívej, nemám ponětí, co dělám.

Bednář: ( Smích .)

Žok: Nikdy jsem se pořádně neučil. U každého filmu si říkám: „Proboha, co jsem to udělal? Jak jsem se do toho zase dostal? Uvědomí si, že nemám ponětí, co dělám.' Ale myslím, že to je důvod, proč mě to stále zajímá, protože ve skutečnosti žádnou techniku ​​nemám. Lidé vždy říkají: „Ach, on je herec metod,“ ale já nejsem herec metod, protože to vyžaduje studium. Dělám jen to, co cítím, že musím ten den udělat.

Ale Jonathanova slova jsou šíleně pochvalná a naprosto úžasná. Naučil jsem se od něj stejně jako on ode mě. Byl konkrétní den [on nepřátelský ] kde byl Jonathan prostě úžasný. Ach můj bože, byl prostě úžasný. Všichni máme dobré a špatné dny a já jen chci, aby ta svoboda byla svinstvo, prosím, protože nechcete žít v tom vzácném vzduchu, kde jste něčím výjimečným a posvátným. Chcete se dostat do okapu a vyhrnout si rukávy a ušpinit se s každým, a to mě baví.

Takže nejnovější senátor Pennsylvánie a bývalý starosta Braddocku má a portrét v Světle modré oko , ale váš vztah sahá až do Pec , která sídlila v Braddocku. Pro nezasvěcené, můžete se podělit o svůj příběh původu s Johnem Fettermanem?

Žok: Jo, John Fetterman byl starosta Braddocku, když jsme tam pracovali. Je to sakra chlap a obr člověka s obří přítomností. Jsem za něj a jeho rodinu zatraceně šťastný, protože do politiky vnášejí trochu duše a důstojnosti. On to myslí vážně. Není to váš typický politik.

Bednář: Amen

Žok: Je to muž, kterému velmi hluboce a záměrně záleží na tom, co dělá. v Ven z pece , vzdal jsem mu malou poctu tetováním PSČ na krku, které má [na předloktí]. Má tetování, která jsou pro něj neuvěřitelně významná a představují občany a měšťany z Braddocku. Takže Scott a já jsme byli tím mužem opravdu ohromeni a jsem velmi hrdý, že ho znám a gratuluji mu k nedávnému úspěchu. A ano, [jeho portrét] byl skvělý. Přišel nás navštívit a má prostě pekelný obličej. Páni, má zajímavou tvář.

Bednář: ( Smích .) Ve skutečnosti to byl Christianův nápad.

Žok: A řekl jsem: 'No, musíme sem dát Johna, jestli to udělá,' tak John a Gisele [Barreto Fetterman] jsou oba na scéně hospody. Bohužel se věci hodně zhušťují a stříhají, ale bylo úžasné je mít kolem sebe.

Bednář: Ano, nemohu mluvit dostatečně vysoko. Opakuji mnohé z toho, co řekl Christian, a zcela upřímně, [John Fetterman] byl velmi nápomocný při tvorbě Ven z pece . Napsal jsem to speciálně pro mnoho míst v jeho městě a on pomohl zajistit všechna tato místa. Byl pro mě neuvěřitelným podpůrným systémem, když jsem točil film. A když film vyšel, napsal do něj velmi krásný kousek Odrůda o filmu a o tom, jak skutečně zachytil podstatu města, ve kterém žil a kterému předsedal. Takže to pro mě mělo velký význam a všichni jsme zůstali v kontaktu. Christian a já jsme jeho kampaň skutečně podpořili a jsme vděční, že John pomohl zachránit naši demokracii.

Scotte, předtím jsi mi řekl o jednom Noc co máte na mysli pro Christiana, jaká je tedy budoucnost podniku Bale-Cooper?

Žok: budeme pokračovat. Ještě nevíme co, ale budeme pokračovat.

Bednář: Všechno, co napíšu, mu nejprve proklouzne pod dveře a Christian je opět někdo, kdo nemusí pracovat a cítí, že na každý projekt je správný čas. Takže uděláme [další projekt] ve správný čas. Ale určitě jsem napsal několik věcí, které jen on může oživit způsobem, který si myslím, že nikdo jiný nedokáže. A s trochou štěstí uděláme další.

Žok: Scott je gepard a já jsem lenochod. Je neuvěřitelně plodný. Píše jako blázen a je tím posedlý. Pravděpodobně mi trvá čtení scénáře déle než Scottovi psaní scénáře. Takže mě musí trochu plácnout, aby se to urychlilo.

  Bledě modré oko

Christian Bale dovnitř Bledě modré oko

Ve všech vašich třech filmech, které jste nyní nazval trilogií „Etika pomsty“, jsou rozhodně čáry pomsty. Taky bych to řekl Světle modré oko a Pec sdílet trochu více DNA, zejména postavu Poea a Foresta Whitakera. Bylo něco z toho záměrné, nebo jste do toho jen vešli?

Bednář: Byl to Christian, kdo se mi o tom skutečně zmínil, pokud jde o to, co spojovalo naši práci dohromady. Když mi řekl [trilogie ‚Etika pomsty‘], pomyslel jsem si: ‚Můj bože, máš pravdu‘, a chlapče, byl vůbec někdy, ať už to pomstil Spojené státy za špatné zacházení s původními Američany [v nepřátelský ] nebo pomstít ztrátu bratra [Russella Baze], kterého ztvárnil Casey Affleck v Pec nebo co se nakonec stane Bledě modré oko . Ale zdá se mi, že je to pěkná trilogie. Pár dalších věcí, které jsem napsal výslovně pro Christiana, to tak úplně nesedí, ale to je skvělá věc na tom, že Christian Bale vede vaše filmy. Na stránce můžete mít představu o tom, kdo jsou tyto postavy, ale Christian má tak velký rozsah, že je může vzít na místa, která jdou mnohem dál.

Je tu jeden skvělý okamžik, kdy Poe ztrácí slova, ale celkově bylo skličující psát pro možná našeho největšího slovíčkaře?

Bednář: Ano, bylo. Kdykoli máte mladého nezformovaného Edgara Allana Poea v centru detektivního příběhu, který nám odkázal, existuje mnoho úskalí. A pro někoho, kdo mluvil tak výmluvně, dojemně, poeticky a romanticky, jako psal Poe, je docela skličující psát, musím říct. Hodně z toho připisuji Louisi Bayardovi, autorovi románu. Přišel s opravdu chytrou knihou a je to prostě úžasný spisovatel. A v té době jsem hodně četl [Lorda] Byrona, [Charlese] Dickense a Jamese Fenimora Coopera, abych porozuměl poetické kadenci roku 1830. Toto je mnohem více dialogický film než všechny mé filmy. Velmi často ve filmech, které Christian a já děláme, zůstává tolik nevyřčeno, takže jsem si zde musel dávat pozor na dialogy. Muselo to znít velmi dobově na povrchu, ale také z hlediska toho, co neříká, tedy podtextu. A pak jsem to musel zredukovat na dřeň, protože je to vizuální médium. Takže psát pro Edgara Allana Poea není snadné a myslím si, že by to bylo stejné, kdybych psal pro [Ernesta] Hemingwaye nebo [F. Scott] Fitzgerald.

Film je historická fikce, ale Poe byl ve West Pointu opravdu kadetem. Bylo tedy ještě něco, co by lidé mohli být překvapeni, když zjistili, že je to pravda?

Žok: Poe navštěvovat West Point vypadá tak směšně a nepravděpodobně, že?

Bednář: Poe má sklony k poetickým a romantickým úvahám, a i když se mohu mýlit, nevím, že existuje mnoho básníků, kteří přišli z West Pointu. Poe je tak trochu nespoutaný a nezdá se, že by byl dobrým kandidátem na West Point. A ukázalo se, že to cítí stejně. Lidé by mohli znát jeho báseň The Havran , nebo by mohli vědět, že fotbalový tým Baltimore Ravens byl pojmenován po Poeovi, který zemřel za záhadných okolností v baltimorské uličce. Ale doufám, že to lidi inspiruje k tomu, aby to vzali The Tell-Tale Heart nebo Vraždy v Rue Morgue nebo jeden z mých oblíbených, Předčasný pohřeb . Začnou si uvědomovat, že všechny skutečné zločiny, které sledujeme, všechny detektivky, které čteme, všechny kriminální filmy a televizní pořady, k nimž neustále tíhneme, mají původ v Poeovi. Byl předkem detektivky a detektivky.

*** Bledě modré oko se otevře 23. prosince ve vybraných kinech a začne se vysílat 6. ledna na Netflixu. Tento rozhovor byl upraven kvůli délce a srozumitelnosti .

FAQ

  • Q: Co je „Bledě modré oko“?
  • A: The Pale Blue Eye je připravovaný mysteriózní thriller, který režíroval a spoluautorsky napsal Scott Cooper a v hlavní roli s Christianem Baleem. Sleduje vysloužilého detektiva, který pomáhá kadetovi vojenské akademie vyšetřovat sérii vražd.
  • Q: Je to první díl trilogie?
  • A: Ano, The Pale Blue Eye je první částí trilogie filmů režírovaných Cooperem a Baleem v hlavní roli, která zkoumá „etiku pomsty“ v odlišných obdobích americké historie.
  • Q: Jaké další filmy jsou v trilogii „etika pomsty“?
  • A: Další dva filmy v trilogii se předběžně jmenují Kalvárie a Zabijáci květinového měsíce. V obou se plánuje hrát Christian Bale a režírovat je bude Scott Cooper.

Napište Nám

Pokud Hledáte Dobrý Smích Nebo Se Chcete Vrhnout Do Světa Historie Kina, Je To Místo Pro Vás

Kontaktujte Nás