Elliot Page, tým Umbrella Academy na Viktorově přechodu ze 3. sezóny

Elliot Page, nejlépe známý pro svou roli Vanyi Hargreeves v úspěšné show Netflix 'Umbrella Academy', nedávno mluvil o své roli showrunnera a spisovatele v show a o tom, jak úspěšně propletl Viktorův přechod do sezóny 3. Ve třetí sezóně, která byla Viktor vydaný v červenci prochází přechodem z ženy na muže, příběhem, který byl z velké části inspirován Pageovou vlastní zkušeností ze skutečného života.

Page, který vyšel jako transgender v prosinci loňského roku, řekl, že chce, aby show odrážela jeho vlastní zkušenosti a dala Viktorovi šanci vyprávět svůj příběh. Podle Page bylo důležité, aby se mohl během produkce ukázat a 'být sám sebou' co nejvíce. Zmínil se také o tom, že si je vědom toho, že by se neměl z Viktorova příběhu udělat „jednorozměrná mimoškolní zvláštní“ situace.

Page řekl, že je potěšen tím, jak showrunneri a scénáristé vytvořili příběh, který Viktorův přechod prezentoval jako „normální a důstojný“. Pochválil také své kolegy za podporu a pochopení během procesu.

'Myslím si, že jednou z nejsilnějších věcí na Viktorově přechodu je to, že ukazuje, že člověk může být úplně sám sebou a milovat to, kým je, aniž by musel být definován nálepkou. Je to neuvěřitelně krásná reprezentace transness a lásky a přijetí.' a jsem tak hrdý, že jsme mohli vyprávět tento příběh na Umbrella Academy.' - [Elliot Page, showrunner a spisovatel 'Umbrella Academy'](https://www.reddit.com/r/UmbrellaAcademy/comments/jhdsv5/umbrella_academy_showrunner_and_writer_elliot_page/)

Třiatřicetiletý herec řekl, že ho reakce na Viktorovu dějovou linku hluboce zasáhla, a řekl, že doufá, že ztvárnění trans postavy v mainstreamovém pořadu, jako je 'Umbrella Academy', pomůže rozbít některé mylné představy transgender komunita. Na závěr prohlásil, že je poctěn, že mohl Viktorův příběh vyprávět, a byl pokořen kladným ohlasem, který se mu dostalo.

v Deštníková akademie s ve třetí sezóně přežije Viktor Hargreeves konec světa – znovu. Ale poprvé to dělá jako své autentické já.

Postava stejně temperamentní jako výbušná, Viktor (hraje ji Elliot Page ) strávil hit Netflix První dvě sezóny série bojují o to, aby je viděli jeho sourozenci a otec Reginald Hargreeves (Colm Feore). Tyto boje, jak v něm samotném, tak s jeho okolím, sehrály na konci dvou verzí světa jinou roli.

Ale poté, co se Viktor ve druhé sérii zamiloval do Sissy Cooper (Marin Ireland), vrací se v poslední sezóně seriálu do dalšího období a do nové bitvy. Jedině toto kolo, má jistější pocit sebe sama. Jak Viktor přechází, jeho cesta ve třetí sezóně vede k tomu, že se stává asertivnějším a přijímá angažovanější roli vedle boje svých sourozenců za záchranu světa.

Přechod postavy je jemnou součástí jeho oblouku a způsobem, který odráží skutečný přechod Pagea, jehož vlastní cesta dala show šanci pozastavit se a provést úpravy v zákulisí, když přinesli jeho příběh na plátno. V jeho nenápadném přístupu jsou silné nuance, které dávají třísezónní cestě „Number Seven“ nový význam a vytvářejí prostor pro zážitky trans lidí v jedné z největších televizních show.

Po vydání třetí série, Hollywoodský reportér mluvil s Page, stejně jako showrunner Steve Blackman a spisovatel Thomas Page McBee, který je trans, o tom, jak pracovali jako tým, aby dali dohromady autentický příběh pro Viktora ve třetí sezóně.

Položil jsi základ Viktorova přechodu v jeho vztahu se Sissy z minulé sezóny. Jak jste se k tomu rozhodl?

TOMÁŠ STRÁNKA MCBEE Opravdu si myslím, že to přišlo přímo od Elliota z doby, kdy jsme všichni poprvé vedli tento rozhovor. Vím, že jsem zavolal Elliotovi a jen jsem mu řekl: 'Kde si myslíš, že tohle poznání skutečně vešlo Viktorovi do povědomí?' Protože všichni víme, že trans lidé často chápou naši vlastní trans-entnost, ještě dříve, než pro ni máme jazyk. Ale: 'Kde si myslíte, že to v té postavě vzniklo?' a Elliot měl naprosto jasno v tom, že jeho dynamika se Sissy byla způsobem, kterým – a Elliot, můžete o tom mluvit – se otevíral a dokázal být skutečně autentický. Myslím, že Steve a já jsme si oba mysleli, že to byl krásný způsob, jak přemýšlet o jeho příběhu.

STEVE BLACKMAN Jo, a vlastně, pokud bych mohl dodat, že Elliot, nevím, jestli si pamatuješ, pracovali jsme na té tvé scéně se Sissy rok předtím. A něco z toho jsem použil jako voiceover, když o tom Viktor přemýšlel a díval se na sebe do zrcadla. To byl vlastně dialog, který jsme napsali o rok dříve. Aniž bychom to věděli, tak jsme se i v té předchozí sezóně trochu nastavovali na cestu Viktora.

STRÁNKA ELLIOT Ano, naprosto. Myslím, že pro mě Viktor vždy tak hluboce rezonoval hned od začátku, z pilotního dílu, když jsi mi ho poprvé poslal, Steve, a když jsme poprvé mluvili o té postavě. Myslím, že ten oblouk byl nakonec, a při zpětném pohledu, opravdu jasný v mnoha ohledech. Viktorovo nepohodlí a zdi, které staví, myslím, aniž bych si to uvědomoval, je prostě tak poskládaný sám do sebe a setkává se se Sissy a začíná se cítit více vtělený a sebejistější, a bylo opravdu, opravdu docela zvláštní o tom přemýšlet. Myslím, že prostřednictvím rozhovorů s Thomasem jsme skutečně mohli pocítit, co je to upřímný pokrok.

Viktorův oblouk bezděčně odráží cestu mnoha queer a trans lidí k pochopení jejich sexuality a pohlaví – jako něco, co se odvíjí v průběhu času. Mysleli jste na to při vytváření jeho přechodového příběhu třetí sezóny a plánujete v tom pokračovat v příštích sezónách?

ČERNOCH Chci říct, můžu jen říct, že to ovlivní Viktorův příběh. Máme nápady, co bychom chtěli dělat, pokud budeme mít štěstí na čtvrtou sezónu. To, co jsem považoval za hezké, je, že se to nestalo dějovou linií show, a s těmito milými lidmi, se kterými mluvíte, jsme dokázali vytvořit něco, co působilo velmi vyváženě, skutečně, autenticky. V tom chceme pokračovat i do budoucna.

STRANA Myslím, že jedna z nejzvláštnějších věcí na tomhle je to, jak se s tím zachází. Samozřejmě to nepostrádá emocionální okamžiky se sourozenci. Myslím, že každý je individuálně výjimečný a ve vztahu ke svému specifickému vztahu. Scéna, kdy Luther a Diego sestupují ze schodů a Lutherova nešikovnost a všechny tyto věci, to byly – zároveň to všechno prožívám, protože jsem vstoupil do tohoto okamžiku, kdy jsem trans člověk a vnímám to tak, a mít všechny tyto nové zkušenosti, které jsem předtím neměl. Pak s tím tyto scény rezonovaly, což bylo opravdu neuvěřitelné. Nevidíme to, když většinu času nemáme své příběhy pod kontrolou. Takže to bylo opravdu zvláštní. Jak řekl Steve, není to hlavní zaměření postavy, ale přirozeně se objeví momenty a témata, která spolu souvisí. představoval bych si. nic nepíšu. ( Smích. )

MCBEE Myslím, že Elliot si zaslouží tolik uznání, které si, jsem si jistý, nechce vzít, protože je to skromný chlapík, jen pokud jde o to, že se nám nabízí jako způsob, jak vytvořit autentický příběh. Protože jsme měli takové omezení, pokud jde o produkci, jak si myslím, že o tom lidé informovali, pokud jde o to, kde se to srovnalo, když Elliot prozradil, že je trans a skripty jsou uzamčeny a tak dále. Takže jsme se opravdu museli tak rychle dostat k duchu a jádru tohoto příběhu. Přešel jsem před 11 lety, ale když jsem s Elliotem mluvil brzy o tom, s čím se zabýval a o čem přemýšlel, právě jsem se vrátil zpět do svého prvního roku do mého vlastního přechodu. A něco, co s Elliotem sdílíme, a nemyslím si, že jsme na to vědomě vůbec mysleli, samozřejmě, ale oba pocházíme z queer komunity. Takže jsme měli zkušenosti s tím, že jsme byli identifikováni queer, než jsme byli trans-identifikováni.

Nemyslím si, že jsme si mysleli: 'Ach, ujistíme se, že je to v příběhu.' Ale dává velký smysl, že v Elliotově čtení své vlastní postavy by to spojení viděl. Samozřejmě, že jsem s tou myšlenkou také rezonoval. Že se někdy vyvíjíte v tom, kým jste, a vyvíjíte se v tom, kým se stáváte, a někdy se to časem stává. Myslím, že se to stalo s Viktorem. Určitě je to to, co se stalo se mnou, a nechci říct, že se to stalo tobě, Elliote, ale dokázali jsme najít skutečnou pravdu, myslím, velmi rychle, protože jsme museli. Myslím, že Elliotovi je skutečně ke cti, že byl ochoten dovolit nám vložit do příběhu tolik jeho vlastní emocionální cesty.

ČERNOCH K tvé cti, Thomasi, ale také říkám, že spolu s Elliotem, který je tak otevřený, bych nemohl ani vyrazit touto cestou, aniž bys toho byl součástí. Když mi Elliot poprvé řekl, že k tomuto přechodu dojde a scénáře jsou hotové, propadl jsem trochu panice, když jsem zavěsil. Odpověď, protože mi nikdo předtím nezavolal, aby mi řekl, že přecházejí, a pak jsem byl tak trochu ignorant a tehdy jsem toho o trans komunitě moc nevěděl. Jsem ráda, že jsem se toho naučila mnohem víc a stále se učím, ale úžasné je, že Thomas mi byl rychle představen Elliotem a prostřednictvím Nicka Adamse z GLAAD a tak nějak se stal mým průvodcem, jak tomu porozumět. Protože to musel být autentický příběh a muselo to být provedeno správně. Takže společně jsme to tam dostali. Ale Thomas má na tom také velký podíl.

MCBEE Abych nepokračoval ve svátku lásky, ale stručně řeknu, že si myslím, že na tom všem je důležité, že se Steve věděl zeptat. Myslím, že moc lidí ne. Myslím, vím – Pracuji v Hollywoodu – že mnoho lidí se opravdu nezavazuje vyprávět tyto příběhy správně. Steveovy instinkty byly tak dobré, pokud jde o to, že mě nepřivedly, ale chtěly skutečně, na úrovni producenta a scénáristy, zastavit a pozastavit věci, dokud to nedokážeme udělat tak, jak to bylo potřeba. Hodně se také řeklo o reakci rodiny na Viktora a o tom, jak moc je to model toho, jak by lidé mohli reagovat na příchod trans-sourozence. Hodně z toho, co jsem se cítil nadšený z toho, že jsem se připojil k tomuto projektu a byl jeho součástí, byl způsob, jakým Steve vytvořil show, kde je laskavost skutečně jádrem show. Postavy jsou autenticky laskavé se všemi svými dysfunkcemi. Dokázal velmi rychle identifikovat, jak všechny tyto postavy na Viktora upřímně zareagují. A odpověď byla nevyhnutelně s mírou laskavosti a přijetí, o které ve skutečnosti show je. Co vlastně může znamenat rodina.

ČERNOCH Myslím, že máte úplnou pravdu, protože v jádru je pořad o rodině a o tom, že tyto rodiny přijímají to, jací jsme. V případě Viktora se být trans nebylo čeho bát. Trans lidé jsou součástí naší komunity a my bychom je měli akceptovat. To byl myslím náš výchozí bod. Mysleli jsme si, že tím začnou. Myslím, že by nebyl žádný jiný způsob, jak by s tím tato rodina zacházela. A aby to bylo jasné – protože se mě pár lidí zeptalo: „Proč jsem se cítil nucen to udělat?“ Nebyl jsem nikým nucen. Vlastně, Elliote, nevím, jestli si vzpomínáš, v tom prvním hovoru jsi řekl: „Nalož si s tím, jak chceš. Jestli to chceš napsat, super. Pokud ne, tak ne.' Nikdo mě k ničemu nenutil. Nakonec jsem rád, že jsme to udělali tímto způsobem, ale nebylo to na nikoho z nás dotlačeno sítí studií ani Elliotem.

Všiml jsi si, že jsi měl na začátku GLAAD, a Thomasi, tebe přivedli k psaní, což znamená, že v tomto příběhu se stalo něco, co je stále docela vzácné: měl jsi vstup téměř v každé fázi. Jak to, že tolik hlasů zastupujících Viktora na tolika různých místech pomohlo?

ČERNOCH Nechám Elliota vzít roli na natáčení. Za sebe a Thomase můžu říct, že to bylo mnohem složitější. Byli jsme na vrcholu COVIDu a být na natáčení s herci bylo často obtížné kvůli karanténě. V Torontu to bylo hodně těžké. Ale Elliote, nechám tě mluvit o tom, jaké byly tvé zkušenosti na natáčení a jaké to bylo.

STRANA Cítil jsem takovou podporu od všech. Natáčeli jsme hned poté, co jsem prozradil, že jsem trans, v naprosté izolaci. Bylo to rozhodně zdrcující období, ale cítím se tak šťastný, že jsem mohl pracovat a setkat se s tolika lidmi, kteří mě podporují. Mám to štěstí, že mohu pracovat s tímto obsazením. A v každém okamžiku, kdy jsem vyjádřil strach a úzkost, jsem cítil, že mi naslouchají a že se o mě starají. A samozřejmě by to tak mělo být pořád, ale víme, jak se věci mají. Takže je to speciální. A ten Steve, ty by ses rozhodl udělat to a zavázat se, že to uděláš správným způsobem. Mám pocit, že to je ten typ showrunnera, kterým jste a dělali jste to po celou dobu, co jsme dělali show, včetně minulé sezóny se Sissy. Takže to jen navazovalo na to, že jste tak úžasní, protože máte svůj jedinečný jedinečný zrak smíchaný s tím, že jste tak spolupracovali, a jsem za to opravdu vděčný, vždy.

S Viktorovými sourozenci došlo k přijetí, ale také k laskavé zvědavosti, když došlo na jeho přechod. Jak jste přistupoval k řešení těchto rozhovorů, které by měl Viktor, zvláště těch, kteří budou mít otázky?

ČERNOCH Mohu říci toto. Strávil jsem spoustu času prací na té Lutherově scéně, která se o Viktorovi dozvěděla jako poslední. Je s Diegem a říká: „Tak co budeme dělat? Uspořádáme mu párty? Co je správné udělat?' A pak Diego říká: 'Podívej, není to všechno o tobě, kamaráde.' Pak jdou dolů, na schodech najdou Viktorovy a Diego to nějak shrne a řekne: 'Cítíš se milován, Viktore?' A pak je Luther trochu na místě. Udělá si legraci a řekne: 'Tvůj obličej pěkně orámuje tvůj účes.' Myslím, že to pro mě byla scéna, která byla důležitá, aby ukázala, že ne každý chápe, o co jde. A tak jsem chtěl, aby alespoň jeden z rodiny položil pár takových otázek. „Co máme dělat? Jaký je další krok?'

Zatímco já si myslím, že první scéna, kdy Viktor přistoupí ke stolu a říká: 'Teď jsem Viktor.' Rodina řekla: „Skvělé. Jsme za tebe rádi,“ a pak mu začne vyčítat, že rozhoduje o tom, jak to udělal s Vrabci. Myslel jsem, že to chce nevinnější, nejistý hlas: 'Jak se s tím vypořádám?' Myslím, že to je účel vložení té scény. Pak samozřejmě byla mnohem emotivnější scéna, ve které byl Thomas skutečně nápomocný, což byly diskuse Allison a Viktor, které vedli, jen oni dva. Dva sourozenci jdou po ulici. Byla to opravdu krásná scéna o: 'Co vidíš, když se vidíš v zrcadle?' Takže, myslím, snažili jsme se to dostat na několik různých úrovní a myslím, že to bylo důležité.

MCBEE Jen pro doplnění, myslím, že je to tak správné. Steve, opravdu jsi chtěl udělat tu Lutherovu scénu a myslím, že to vyšlo tak krásně a byl to takový pěkný doplněk. Pamatuji si, že to přišlo o něco později v procesu a je to tak dobré. Myslím, že důležité na všech těchto scénách je, že scény, ve kterých je Viktor, je řídí. Toto je jeho příběh. Takže i když je to samozřejmě do určité míry o tom, jak na něj rodina reaguje, myslím, že by to bylo velmi snadné a byla by to opravdu jiná verze, kdyby to bylo o tom, že by se o tom Viktor zmínil jednou a pak jsme sledovat celou rodinu, jak všichni zpracovávají vše, co cítí. O tom to opravdu nebylo. Samozřejmě tam byly nějaké myšlenky a pocity a nejistota. Myslím, Steve, udělal jsi tak dobrou práci, když jsi přibil lidi. A samozřejmě se někdo zeptá. Myslím, že to je prostě skutečné. Jde ale o to, že jsme tento příběh skutečně viděli z Viktorova pohledu, a to bylo pro nás všechny opravdu, opravdu důležité.

ČERNOCH Na sto procent.

Vztah Allison a Viktora byl jednou z emocionálně nejsilnějších a nejupřímnějších reprezentací sourozeneckých vztahů. Můžete mluvit o tom, jak to zachovat a proč bylo důležité pokračovat v tomto velmi specifickém oblouku, než to vzít jiným směrem po Viktorově přechodu?

ČERNOCH Začnu jen tím, že jsme několik sezón pracovali na tom, abychom tyto dva sourozence spojili. V prvním díle začínají na tak špatném místě. Jsou od sebe tak vzdáleni, že se nezdálo žádný důvod, proč by se tím vztah neměl nadále rozvíjet. Ani na vteřinu jsem se nepozastavil nad tím, že příběh Viktora změní skutečnost, že tito dva tak tvrdě pracovali, aby se spolu spřátelili, aby se stali skutečnými sourozenci.

MCBEE Pro mě, když jsem četla scénáře, než jsme na nich začali pracovat, a jako fanoušek, který sleduje první dvě série, si myslím, že vztah mezi Allison a Viktorem je můj nejoblíbenější vztah v seriálu. Takže vím, že Steve chtěl v tomto vztahu pokračovat, a vím, že když jsem přišel, byl jsem opravdu nadšený ze všech sourozenců, ale okamžitě jsem se cítil, jako by scéna, kterou jste chtěli vidět, byl Viktor a Allison s tímto rozhovorem. Vím, že pro mě jsem byl opravdu nadšený, když jsem našel způsob, jak mít takovou nuanci toho, co se stane, když možná jeden člověk má pocit, že něco ztratí, když se sourozenec změní. Ale pak samozřejmě získají něco mnohem hlubšího. Myslím, že Allison to ztělesňuje. To, že ji sledujeme, má toto uvědomění na obrazovce. Myslím, že to je součást zkušeností mnoha lidí s trans sourozencem.

STRANA Také si myslím, že její pocity nejsou v mnoha ohledech uznávány. Byla v 60. letech jako černoška a nyní se zabývá problémy PTSD a nikdo tu pro ni není. Má tu větu a tu velkou hádku v obývacím pokoji, kde říká něco jako: 'Všichni se tak bojí o vaši bolest' - přesně tu větu zapomínám - 'ale je tak snadné tu moji zavrhnout.' A myslím, že Viktor v mnoha ohledech tuto lásku a soustředění získává a ona ne, a lidé to neuznávají a nevidí její pocity. Také si myslím, že je to velká část, právem, v mnoha ohledech, kdy se cítí emocionálně opuštěná.

MCBEE Jo, a abych to stručně a opravdu rychle dodal, řekl bych, že část toho, co je na tomto rozhovoru o Allison a Viktorovi vzrušující, je, že Viktor není svatý. Není svatý ani padouch, a to je součástí toho, co je tak vzrušující – vidět na obrazovce trans postavu, která dělá chyby a ubližuje lidem a také se s lidmi spojuje a také dělá velká rozhodnutí o konci světa. Myšlenka, realita: Toto jsou již existující vztahy; čas se nezastaví, protože vyjdete jako trans. Čas se nezastaví, protože přijdete na sebe. Jste stále ve vztahu s lidmi kolem vás. Myslím, že je opravdu skvělé vidět to na obrazovce. Opravdu si nemyslím, že jsme to kdy viděli, a v tomto stupni nuancí. Takže to je opravdu vzrušující, pokud jde o Allison a všechno ostatní.

Během tří sezón se Viktor díval do spousty zrcadel, toužil být viděn, aby s ním bylo zacházeno a ceněn stejně jako jeho ostatní sourozenci. Ale ve chvíli, kdy jde do holičství a podívá se do odrazu v okně, sám si potvrdí, kdo je. Je to opravdu krásný okamžik v oblouku. Jak důležitá byla tato doslovná zrcadla v této sezóně při vyprávění Viktorova příběhu?

STRANA Thomasi, očividně jsi byl integrální, pokud jde o psaní té scény.

ČERNOCH Jo, tou scénou skutečně mluvil Thomas. Thomas mi vysvětlil, co pro něj znamená podívat se do zrcadla.

MCBEE Myslím, že máš pravdu v tom, jak to pořad tak krásně připravil. Zjevně existuje tento trvalý vztah, který má Viktor se svým vlastním pocitem sebe sama a viděním sebe sama. Takže si myslím, ke cti, Steve, že jsi tam ten přesah dokázal najít. Ale myslím, že je také důležité myslet na to, že už to vlastně není zrcadlo. Na trans lidech a zrcadlech je něco tropejského, že? Ve filmu a televizi se na sebe vždy díváme do zrcadla. Vlastně to, co jsem, myslím, zmínil Steveovi, a myslím, že jsme o tom s Elliotem mluvili, dokonce i pro mě, na začátku mého přechodu si pamatuji, že jsem jen šel kolem – a Elliot, ty jsi to pravděpodobně zažíval pořád. v New Yorku – všechny ty výlohy a místa, kde se jen neustále odrážíte zpět k sobě.

Když jdete po městě a máte ten zážitek, najednou to klapne a vidíte sami sebe – nečekáte to zrcadlo. Nehledáš, aby ses odrážel, ale pak tě ten odraz chytne. Je to jako ten pocit být na veřejnosti a vidět sám sebe. Není sám v zrcadle v koupelně. Jdete po ulici a vidíte, jak se odrážíte. Cítím, že to pro mě byla opravdu důležitá část scény, že to bylo na veřejnosti. A že to byl způsob, jakým se Viktor mohl vidět ve světě, nejen v soukromí.

STRANA Myslím, že jsme o tom mluvili konkrétně, protože jsem měl to samé. Zvláště v prvním létě s tričkem a přemýšlíte – pardon za slovní hříčku ( Smích ) — o tom, jak to bylo dříve. Je to prostě taková změna hry. Pak si myslím, že vidíme Viktora ztělesněného a šťastného, a dokonce i v těžkých chvílích, prostě těch nejpřítomnějších, jakými byl. Je to opravdu vzrušující a být v pořadu, který má právě tento dosah, je to jako: 'Hej, co?'

ČERNOCH Je legrační, co jste právě řekli, protože když jsme ty scény natáčeli v několika jejich verzích, Elliote, nevím, jestli si to pamatuješ, ale jedna z nich byla čistá, kde jsi se jen ty díval do odrazu. Pak je tu jeden, kde jsme měli pozadí [herce] procházet kolem rámu a nějak to nebylo tak hezké. Vybral jsem si to kvůli tomu, co Thomas řekl o New Yorku, což znamená, že to není jen, když jste sami, ale ve skutečném světě, když chodíte kolem zrcadel a těch ostatních lidí. Takže jsme nakonec vybrali ten, kde se na sebe nedíval jen Viktor do zrcadla. Že jsme měli někoho uvnitř, který se pohyboval kolem, aby to vypadalo, jako když jste ve skutečném světě. Není to jen vaše zrcadlo. Proto jsme převzali ten, který byl zcela čistý. A jsem rád, že jsme to udělali, protože je to pro mě ve skutečnosti mnohem emotivnější než ten druhý.

Mluvil jste o tom, jak se to sešlo, ao nuancích určitých momentů, ale máte pro Viktora v této sezóně nějaký oblíbený moment?

STRANA Řeknu něco, co se vizuálně právě objevilo, což je podle mě tak krásný okamžik. Steve, je to tak nádherné, když víme, že končí svět a že je konec svatby, a všichni tančíme zpomaleně s tou krásnou hudbou. Zjistil jsem, že se tak hluboce hýbu a jen vidím Viktora a jeho tělo v pohybu, v přítomnosti, oči zavřené se všemi sourozenci – to je pro mě zvláštní okamžik.

MCBEE Myslím, že to Elliot vystihl. Nevím, myslím, že je těžké to překonat, protože jsem si právě myslel, že v této sezóně je tolik skvělých Viktorových momentů. A myslím, že jsme o spoustě z nich mluvili, ale pořád se vracím ke kontinuitě Elliotova výkonu a skutečně sleduji Viktorovo ztělesnění v průběhu sezóny. Je to pro mě tak neuvěřitelné. Nikdy jsem nic takového neviděl. Nikdy jsem neviděl trans osobu, která by v reálném čase přecházela na obrazovku a stávala se sama sebou v příběhu, kde je to součástí příběhu, ale není to smysl příběhu. Je to v pozadí pro většinu příběhu, což je podle mě dokonalé a naprosto správné. Sledovat Elliotův výkon v průběhu epizod a sledovat toto ztělesnění a vyvrcholení, které Elliot právě vybral, je opravdu – to se mi zdá opravdu správné.

ČERNOCH souhlasím se vším, co říkáte. Podívej, miluji všechny věci, které děláš, Elliote, ale cítím, že v tu chvíli bylo na tanci něco sladkého. Na pouhou vteřinu, i když se kolem nich točí svět, se Viktor zdá v tuto chvíli a sám se sebou tak pozoruhodně v míru. Nedokážu ani slovy vyjádřit, proč se tak cítím, ale je to jen velmi sladký, něžný okamžik – ta krátká malá montáž, jak jsou spolu jako rodina.