Televize reality se v poslední době stala celosvětovým trendem. To bylo obzvláště úspěšné v Jižní Koreji, kde se žánr rychle stal kulturním fenoménem. Reality show byly použity k propagaci jihokorejské kultury, stejně jako k pobavení diváků.

Televizní reality show v Jižní Koreji často představují celebrity, které se zabývají soutěžními aktivitami. Tyto aktivity mohou sahat od zpěvu, tance a vaření až po účast na fyzických aktivitách, jako je běh, závody a další extrémní sporty. Mnohé z těchto pořadů navíc obsahují menší momenty, kdy celebrity komunikují se svými skutečnými rodinami, přáteli a fanoušky.

Popularita těchto pořadů vedla mnohé k přesvědčení, že by se mohly stát dalším velkým globálním trendem v korejském obsahu. Je to proto, že formát je zábavný i vzdělávací. Divákům také umožňuje nahlédnout do jihokorejské kultury a hodnot. Kromě toho mají tyto přehlídky potenciál zvýšit jihokorejský export do jiných zemí.

'Korejský zábavní průmysl si razí cestu svou novou vlnou reality show. Široká přitažlivost tohoto žánru v Koreji byla posílena úspěchem pořadů, v nichž často vystupují celebrity nebo členové veřejnosti. Žánr se stal Nedílnou součástí zábavní kultury země a se vzestupem streamovacích služeb se to stává celosvětovým trendem.“

Korejský zábavní průmysl si razí cestu s novou vlnou reality show. Široká přitažlivost žánru v Koreji byla posílena úspěchem pořadů, na kterých často vystupují celebrity nebo členové veřejnosti. Žánr se stal nedílnou součástí zábavní kultury v zemi a se vzestupem streamovacích služeb se stává globálním trendem.

Aby k tomu však došlo, jihokorejské sítě a producenti se budou muset ujistit, že pořady, které vysílají, jsou v souladu s globálními standardy a mají vysokou kvalitu. Budou také muset zajistit, aby pořady byly přístupné divákům z jiných zemí. Producenti se navíc budou muset ujistit, že pořady obsahují různé postavy a příběhy, aby oslovily globální publikum.

Celkově vzato se televizní reality show v Jižní Koreji stávají stále populárnějšími a potenciálně by se mohly stát dalším globálním trendem v korejském obsahu. Aby k tomu však došlo, sítě a producenti budou muset zajistit, aby pořady, které vysílají, odpovídaly globálním standardům a byly zábavné, vzdělávací a přístupné divákům z jiných zemí.

'Physical 100'

V říjnu 2021 Yoo Ki-hwan, obsahový manažer Netflix Korea, obdržel e-mail od cizince s odvážným nádechem pro show zahrnující 100 soutěžících, kteří soutěží v sérii brutálních výzev o výhru v hotovosti v hodnotě 300 milionů korejských wonů. (asi 315 000 $). Rozsah show byl tak velký, že to zastavilo Yoo v jeho stopách. Ukázalo se, že odesílatelem je Jang Ho-gi, producent přední korejské televizní stanice MBC, nyní hlavní producent Fyzická 100 , nejnovější hit reality show Netflixu.

„Mělo to tóny, které jsem v plánech na neskriptované projekty neviděl, a kvůli nim jsem chtěl udělat show na Netflixu,“ říká Yoo.

Fyzická 100 , která má podobu hry o přežití, sdružuje nejprofilovanější korejské sportovce, kulturisty a sportovní influencery, jako jsou bojovníci smíšených bojových umění, jako je Yoshihiro Akiyama, kteří soutěží v extrémních hrách, které otestují jejich fyzickou sílu. Přehlídka začala se skromným kultem mezi místním publikem, ale nyní vytváří rozruch jak doma, tak v zahraničí, rozruch takového rozsahu, jakého dosáhlo jen málo jiných korejských non-fiction show. Od třetího únorového týdne Fyzická 100 je na vrcholu žebříčku Top 10 Netflixu pro neanglické TV s více než 45 miliony zhlédnutí.

Netflix nyní říká letos vydá minimálně osm korejských titulů bez scénáře, což je dvojnásobek jeho loňského výkonu v této kategorii. Streamer se snaží udělat pro kategorii korejské reality to, co udělal pro korejské drama s globálním úspěchem Hra oliheň . Nadcházející pořady budou zahrnovat různá témata, včetně myšlenkových her, zombie formátu a seznamovacích reality show, jako je třetí sezóna populárního Single Inferno.

„Korejské pořady s literaturou faktu se ve skutečnosti necestovaly, než je Netflix začal brát globálně,“ říká Don Kang, viceprezident Netflixu pro obsah v Koreji. „Existuje několik způsobů, jak jsme udělali pořady srozumitelnější pro globální publikum – nikoli kreativu samotnou, ale možná použití textu na obrazovce a titulků. Pokud sledujete některé korejské pořady z literatury faktu, styl, ve kterém používají text a titulky v kombinaci s kreativním záměrem, někdy velmi ztěžuje cestování obsahu. Jde tedy spíše o sdělení kreativního záměru správným způsobem. Jsou to taktické problémy, ale myslím, že mají velký význam.'

Korejský zábavní gigant CJ ENM si užil mezinárodní prodeje svých korejských titulů bez scénáře za poslední desetiletí. Ale bylo to během několika posledních let, kdy společnost začala vidět drastický nárůst zájmu o korejské non-fiction formáty. Vidím tvůj hlas , soutěž pěvecké reality společnosti, byla prodána ve 27 zemích, včetně USA, kde je hostitelem korejsko-americký komik Ken Jeong. Dědeček Přes Květiny , reality show s korejskými herci ve věku 70 a 80 let, kteří cestují do Evropy, aby naplnili svůj bucket list, byla prodána do 12 zemí a stala se prvním korejským formátem, který NBC převzala. Odděleně, I-LAND , série konkurzů na chlapeckou skupinu, byla v roce 2021 nominována na cenu Emmy bez scénáře.

„Existuje jednoznačný trend, kdy se nescriptovaný K-obsah rozšiřuje,“ říká Diane Min, vedoucí prodeje formátů CJ ENM. „K-obsah je v centru pozornosti už roky a jeho formáty jsou uznávány pro svou jedinečnost. Tvůrci se vyzývají, aby vytvořili něco, co je opravdu svěží a osobité. To jsme mohli zažít na vlastní kůži díky úspěchu našich populárních titulů, jako je např Vidím tvůj hlas a Dědeček Přes Květiny .“

CJ má na rok 2023 naplánovaný ambiciózní obsah neskriptovaného obsahu, včetně Planeta chlapců , program konkurzů do K-popové chlapecké kapely, který zahrnuje hlasování fanoušků pro výběr členů skupiny ze soutěžících z celého světa. Do přehlídky se přihlásilo kolem 229 hudebních vydavatelství z 84 krajů.

Tento trend umožnil mnoha jihokorejským producentům přehodnotit spektrum jejich publika a zaměření jejich programování – včetně sklonu obsahu i technických detailů, které jsou nutné k tomu, aby se show stala globální.

Některé pořady jednoduše představují obsazení, které má globální přitažlivost. Jinny's Kitchen , nejnovější reality show CJ odehrávající se v mexickém městě Bacalar, představuje celebrity provozující korejský snack bar a podávající korejská jídla v zahraničí. Pro show producent vybral herce a hudebníky, kteří vystupovali na nejvyšších úrovních světové scény, včetně V z BTS a Choi Woo-sik, mladé hvězdy držitele několika Oscarů Bong Joon-ho. Parazit .

Jang, tvůrce a producent Netflixu Fyzická 100 , říká, že se naučil přijmout pohled zvenčí a minimalizovat místní reference a nuance, když poprvé pracoval se streamerem. Místo toho se zaměřil na univerzální lidské emoce a výrazy za cestou každého soutěžícího.

„Protože to bylo také zaměřeno na globální publikum, myslel jsem si, že by pro ně nemělo být těžké sledovat tok show,“ říká. „Zatím je odezva ze zámoří mnohem větší, než jsem čekal. Lidé se ptají ‚Proč byste neudělali show mimo Koreu?‘ Doporučují vhodné soutěžící ve své zemi. Jako producent bych byl rád, kdybych mohl tuto show natočit na každém kontinentu. Doufám, že se show vyvine v program, kterého se budou moci zúčastnit soutěžící z celého světa.“

FAQ

• Otázka: Mohla by být Reality TV dalším globálním trendem v korejském obsahu?
• Odpověď: Je možné, že reality TV by se mohla stát globálním trendem v korejském obsahu, protože na korejském trhu zaznamenala rostoucí popularitu. Korejské televizní reality show jsou stále populárnější, a to jak doma, tak v zahraničí. Jak korejský zábavní průmysl roste a stává se mezinárodně uznávanějším, je možné, že se reality TV stane hlavní součástí globálního korejského trendu obsahu.