Moulin Rouge! produkce bere Broadway útokem od svého debutu před více než měsícem. Se svými energickými tanečními čísly a propracovanými kostýmy se inscenace stala hitem u fanoušků všech věkových kategorií. Samotné kostýmy jsou uměleckým dílem s více než 30 000 krystaly Swarovski v různých odstínech růžové, červené a modré.

Kostýmní výtvarnice Catherine Zuber říká, že krystaly byly vybrány tak, aby na jevišti vytvořily magický efekt. Vysvětluje, že krystaly dodávají krásnou jiskru a krásně chytají světlo. Kostýmy musely být navrženy s pečlivým ohledem na bezpečnost herců, aby se předešlo riziku pádu křišťálových střepů na tanečníky.

Moulin Rouge! kostýmní tým zahrnuje krejčí, výrobce vzorů a šperkařů, kteří spolupracovali na vytvoření propracovaných kostýmů. Aby se krystaly udržely na místě, musel tým vzít v úvahu faktory, jako je pot a pohyb. Aby byly kostýmy odolné, tým je testoval během zkoušek, přičemž se ujistil, že krystaly zůstanou na svém místě a nezpůsobí tanečníkům žádnou újmu.

„Vypadá to úžasně a mám to štěstí, že to mám možnost vidět! \n\nJsem v úžasu nad obrovským množstvím práce, která musela být věnována výrobě kostýmů. 30 000 krystalů! To je prostě neuvěřitelné.' -@ToffeeZubní pasta

Moulin Rouge! Kostýmy mají řadu stylů, od klasických po moderní. Kostýmy jsou živé a odvážné a navrženy tak, aby na jevišti vynikly. Kostýmy využívají různé techniky a materiály, jako jsou výšivky, korálky a flitry, aby vytvořily ohromující vizuální efekt.

Moulin Rouge! kostýmy skutečně odrážejí ducha show a poskytují divákům jedinečný vizuální zážitek. Kostýmy s více než 30 000 krystaly Swarovski jsou uměleckým dílem a jsou důkazem dovednosti a obětavosti kostýmního týmu.

Osmnáct let poté, co byli diváci oslněni Baz Luhrmann je velkolepé Červený mlýn!, je naplánováno otevření nového divadelního muzikálu založeného na filmu Broadway , stejně jako se samotné ikonické místo připravuje na oslavu milníku. Červený větrný mlýn Moulin Rouge v Paříži se bude v říjnu otáčet již 130 let poté, co inspiroval umělecká díla, která zvěčňují místo konání a jeho nejslavnější tanec, kankán.

Muzikál, adaptovaný na osmkrát nominovaný na Oscara, přichází na Broadway po běhu v Bostonu a může se pochlubit herečkou Karen Olivo, která získala titul Tony. West Side Story ) jako Satine a Aaron Tveit ( Kód , Dobrá manželka ) jako Christian. Režie Alex Timbers (za jinými filmy, které se staly hrami jako např Beetlejuice a Rocky ) s knihou od Johna Logana, který byl třikrát nominován na Oscara ( Gladiátor , Letec a Hugo ), show obsahuje choreografii Sonya Tayeh, která spolupracovala s Miley Cyrus a Kylie Minogue. A samozřejmě, kostýmy, které vytvořila sedminásobná kostýmní výtvarnice Catherine Zuber, oceněná cenou Tony, jsou ústředním prvkem každé adaptace příběhu Moulin Rouge.

Ve filmové verzi z roku 1952, kterou režíroval John Huston, adaptace stejnojmenného románu o malíři Henrim de Toulouse-Lautrec, ústřední postavě počátků Moulin Rouge, vysílá Zsa Zsa Gabor slavnou tanečnici kankánu Jane Avril a nosí návrhy Elsy. Schiaparelli. Za obojí získal Oscara maďarský kostýmní výtvarník Marcel Vertès, který se ujal kostýmů i výpravy. Jako kostýmní výtvarnice Luhrmannova filmu z roku 2001 získala Catherine Martin Oscara za kostýmní návrhářství a výtvarnou režii za svou půvabnou estetiku 90. let 19. století – Čechy se setkávají – 30. léta 20. století.

Během příprav na show na Broadwayi se Zuber setkala s Martinem, který se podělil o svůj výzkum pro film se Zuberem a scénografem Derekem McLanem. 'Byla v tom tak velkorysá,' říká Zuber Hollywoodský reportér . „Podporovala, ale uvědomila si, že je to muzikál a ne film, takže nikdy neexistoval žádný pokyn, že by to mělo být přesně jako film, i když emocionálně to muselo být jako film. Respektovali jsme to.'

Šatní skříň potřebovala fungovat na jevišti, takže korzety přicházejí s iluzí, že se zavazují vzadu jako klasické verze, ale jsou uzpůsobeny pro rychlé změny – některé z nich přímo na jevišti – se zipy, zatímco horní část fin de siècle- klobouky se kupují příliš velké a vycpané pěnou, aby těsně seděly.

„Zabudovali jsme také strečové panely, aby se herci mohli během tance pohybovat,“ dodala. Stejně jako ve skutečném Moulin Rouge jsou krystaly Swarovski životně důležité pro to, aby Satine zářil „jasně jako diamant“, abychom citovali jednu z mnoha popových písní použitých ve hře: podle Zubera jich je 30 000. 'Jsou důležitou součástí vizuálního prohlášení show,' říká.

Zuber, která žila v 90. letech v Paříži, si libovala, že může znovu navštívit Belle Époque, když si hrála s krajkou, peřím, sametem a taftem, aby vytvořila 200 kostýmů (je to největší muzikál, na kterém pracovala) v odstínech oranžové a fialové. , fuchsie a tyrkysová. Žádné dvě kankánové sukně nejsou stejné, každá má pod sebou vícebarevné vrstvy volánů.

Inspiraci hledala v obrazech Toulouse-Lautreca, od klobouku člena souboru s květinou připomínající květinu z jeho obrazu „Marcelle Lender Dancing the Bolero in Chilpéric“ (s tyčinkou důmyslně vyrobenou z nákupních visaček) až po šaty kankánové tanečnice zahalené hadem, které nosila na jeho malbě z roku 1899 Jane Avril.

Toulouse-Lautrec má i nadále vliv na Moulin Rouge v Paříži. Hlavní tanečnice Claudine van den Berg hraje La Goulue, jednu z nejoblíbenějších kankánových tanečnic viděnou na jednom z nejslavnějších malířových plakátů, který se stal používán jako způsob propagace Moulin Rouge. „Když nosím kostýmy, mám pocit, jako bych směřoval část historie – také historii tance a umění,“ říká van den Berg. Jde ve stopách renomovaných interpretů, kteří tam v průběhu let vystoupili na jeviště, od Edith Piaf po Lisu Minnelli.

Kostýmy nejsou nic bez osobnosti, vysvětluje van den Berg. „Existuje určitý způsob, jakým musíte chodit a určitý způsob, jak se nést. Je to všechno o tom být sám sebou,“ říká.

Moulin Rouge stále sedí na úpatí pařížského Montmartru (přežil dvě světové války, požár v roce 1915 a mnohonásobnou hospodářskou krizi) a každou noc předvádí 60 tanečníků dvě představení s 1000 kostýmy v mixu. Každý design a oděv je zpracován jako haute couture, protože tým pracuje na podpoře legendy hudebního sálu.

Čtyři miliony eur (přibližně 4 457 628 dolarů) byly vynaloženy na kostýmy pro současnou produkci s názvem Féerie, přičemž více než 11 milionů dolarů bylo vynaloženo na jejich údržbu. „V dnešní době není tolik představení, že každý večer vystupuje na pódium 60 tanečníků,“ říká Janet Pharoah, umělecká ředitelka Moulin Rouge. 'Je to nevázanost, je to čistý únik.'

Hodně jde o údržbu kostýmů — krystaly Swarovski, skutečná peří (většinou pštros, marabu a bažant, ale zvířata se kvůli chocholům nezabíjejí) a slavné boty (které podle Rabasse vydrží 2500 kankánových tanců). Kostýmy jsou pečlivě vyráběny na míru designérským domům, které Moulin Rouge zakoupilo — Maison Février pro peří, Maison Clairvoy pro boty a Atelier Valentin pro vyšívání.

'Kouzlo show je v tom, že lidé nevědí, že za oponou pracuje 100 lidí,' říká Pharoah . „Zaměstnanci pracují v zákulisí na kostýmech, jakmile vidí problém nebo chybějící šperk. Mnoho lidí přijede do Paříže jen jednou v životě, aby viděli show. Takže všechno musí vypadat jako nové.'

Související příběhy

FAQ

• Q: Kolik krystalů zdobí kostýmy v broadwayské verzi 'Moulin Rouge!'? A: Na zdobení kostýmů v broadwayské verzi 'Moulin Rouge!' je použito 30 000 krystalů.