Oscary 2021 nedávno oznámily své nominace a Disneyho hudební fantasy film Encanto byl mezi uchazeči ve třech kategoriích. Film režírovaný Byronem Howardem a Jaredem Bushem sleduje příběh kolumbijské rodiny žijící v kouzelném městě Cartagena, která zjistí, že jejich prababička je kouzelná bytost. Další disneyovský film, hudební komedie Bruno, však zůstal překvapivě leda tak.

Absence Bruna na seznamu filmů nominovaných na Oscara byla šokem pro mnohé kritiky, kteří chválili kouzlo a herecké výkony filmu. Film, který režíroval Lin-Manuel Miranda, sleduje příběh portorické rodiny žijící v Bronxu, která se snaží vyjít s penězi a zároveň se snaží udržet svou kulturu a tradice naživu. Film byl chválen za své vřelé zkoumání kultury a rodinné dynamiky, stejně jako za své hvězdné obsazení.

Mnozí spekulovali, že důvodem, proč Bruno nebyl nominován na Oscara, je skutečnost, že Encanto mělo mnohem větší rozpočet a větší hvězdnou sílu. Ve filmu se objevila velká jména jako Anthony Gonzalez, Yvette Monreal a Rita Moreno, zatímco Bruna vedly průlomové hvězdy jako Leslie Garcia, Cardi B a Ruben Blades. Encanto navíc zaznamenal skladatel John Powell, držitel Grammy, zatímco Bruna zaznamenal původní člen obsazení z Broadwaye Lin-Manuel Miranda.

'Oscarové byli docela dobří v uznání animovaných filmů Disney, zvláště těch, které jsou uvedeny v kinech. 'Encanto' je toho skvělým příkladem, protože si vysloužilo tři nominace, přestože šlo pouze o streamování. Je to známka toho, že Akademie se přizpůsobuje měnícímu se prostředí průmyslu a že vydání pouze pro streamování lze nyní brát vážně. Nemyslím si však, že by to znamenalo, že by se 'Bruno' dočkal nějaké lásky na Oscarech. Je to dobrý film, ale v prostředí pouze pro streamování je příliš brzy na to, aby mělo takový vliv.“ -@thespiritofme

Nakonec se Akademie filmových umění a věd rozhodla uznat Encanto, krásný film, který oslavuje latinskoamerickou kulturu, před nízkorozpočtovým Brunem. I když je pro fanoušky Bruna zklamáním, že film nebyl nominován na Oscara, tři nominace Encanta demonstrují sílu latino reprezentace v Hollywoodu.

Mirabel a Bruno v šarmu.

Muzikál z Kolumbie od Disney Animation Kouzlo vydělal tři nominace na Oscara v úterý ráno za nejlepší animovaný celovečerní film, originální hudbu pro skladatele Germaine Franca a píseň pro Lin-Manuel Miranda „Dos Oruguitas“.

Pro nejlepší animované funkce, Kouzlo' nominováni jsou režiséři Byron Howard (držitel Oscara za Zootopie ) a poprvé nominovaný Jared Bush a producenti Yvett Merino, první Latina nominovaná v kategorii, a Clark Spencer (držitel Oscara za Zootopie a prezident Walt Disney Animated Studios).

První žena, která zahrála animovaný celovečerní film Disney, Franco – která byla první latinoameričankou v hudebním odvětví Akademie – je nyní první latinkou nominovanou za originální hudbu. Mezitím Miranda — kdo je Oscar pryč od statusu EGOT — získal svou druhou nominaci na Oscara za skladbu „Dos Oruguitas“, což byla také první píseň, kterou napsal ve španělštině. (Předtím byl nominován za píseň „How Far I’ll Go“ od Disneyho Oceán .)

'Je to super neskutečné. Jsem nadšený, je tu tolik lidí, kteří tak tvrdě pracovali,“ řekl Bush. Když mluvíme o jejich spolupracovnících, Howard nazval Francovo dílo „nejkrásnější partiturou. [Ona] vytvořila něco tak emocionálního, specifického a úžasného, ​​co přináší zvuky [Kolumbie]“ a souvisejícího, na čem poprvé pracoval s Merinem Spletený a 'mohl jsi říct, že na ní bylo něco zvláštního.'

V kategorii písní ale nápadně chyběla Kouzlo' hit „O Brunovi nemluvíme“. Proč? Stručně řečeno, Disney nepředložil chytlavou melodii Lin-Manuela Mirandy k posouzení Oscara. Místo toho předložila „Dos Oruguitas“, baladu, která se hraje během flashbacku filmu a odhaluje klíčové detaily o životě Abuely s jejím zesnulým manželem.

„We Don’t Talk About Bruno“ – číslo souboru v podání Carolina Gaitán, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz a a Kouzlo obsazení — hraje se ve scéně, během které se Mirabel (Beatriz) ptá členů své rodiny na tajemného strýce, kterého nikdy nepotkala. Chytlavá melodie se momentálně nachází na vrcholu žebříčku singlů Billboard Hot 100 už druhý týden, poprvé u písně z animovaného filmu Disney. Jedinou další takovou písní, která se dostala na první místo, byla píseň „A Whole New World“ od Peaba Brysona a Reginy Belle z Aladin, která v roce 1993 strávila týden na jedničce.

Neexistuje žádné pravidlo, které by říkalo, že Disney nemohl odeslat více skladeb. Ve skutečnosti to byl rok, kdy „A Whole New World“ získal Oscara za původní píseň a film „Friend Like Me“ byl navíc nominován v této kategorii. Podobně, když titulní píseň Disneyho „Beauty and the Beast“ vyhrála kategorii v roce 1992, byly dodatečně nominovány další dvě písně z filmu, „Belle“ a „Be Our Guest“. Další příklad, Disney's Lví král první tři nominace do kategorií za „Can You Feel the Love Tonight“, který získal Oscara, „Circle of Life“ a „Hakuna Matata“.

V posledních letech však společnost Disney zavedla strategii, že ke zvážení vydá pouze jednu píseň ze svých animovaných muzikálů, částečně proto, aby se vyhnula možnému rozdělení hlasování. Hollywoodský reportér dozvěděli, že rozhodnutí odeslat „Dos Oruguitas“ bylo učiněno s Mirandou a protože z narativního hlediska se píseň objevuje v emocionální klíčové scéně příběhu (příspěvky zahrnují klip z filmu). Toto rozhodnutí bylo učiněno dříve Kouzlo' s vydáním 24. listopadu, protože uzávěrka pro odeslání byla 1. listopadu.

Když se Howard ptali na rozhodnutí o zařazení, když mluvili o své nominaci, řekl: „Nemluvíme o Brunovi“, „Rádi sdílíme tohoto ušního červa“ a dodal, že „‚Dos Oruguitas‘ byl pro vyprávění tak zásadní. Je to emocionální jádro filmu.'

„Přál bych si, aby nás nechali nominovat celé album. … Jeho hudba má chvíli. Jsem za něj tak šťastný,“ dodal Bush o Mirandě a jeho písních. Skladba „Dos Oruguitas“ je aktuálně na 38. místě a šest dalších písní z filmu se také nyní řadí do žebříčku Hot 100: „Surface Pressure“, „The Family Madrigal“, „What Else Can I Do?“ 'Čekání na zázrak', 'Vy všichni' a 'Kolumbie, Mi Encanto.'

FAQ

• Q: Proč „Encanto“ získalo 3 Oscary, ale žádné za „Bruno“?
• A: Encanto získalo tři nominace na Oscara díky svým technickým úspěchům, silným výkonům a působivému vyprávění. Mezitím byl Bruno Akademií přehlížen kvůli omezenému vydání a menšímu rozpočtu. Navíc ve stejné kategorii byly prostě působivější filmy, které se Akademie rozhodla uznat.