Na motivy stejnojmenného vysoce uznávaného románu Gregoryho Davida Robertse Apple TV+ Shantaram Charlie Hunnam hraje hlavní roli. Seriál sleduje australského uprchlíka Lina, který se přestěhuje do indické Bombaje a pokouší se začít znovu. Je to ambiciózní projekt, který bohužel nikdy nenaplní svůj potenciál.

Série má rozlehlé obsazení postav a její nevyrovnaný tón občas ztěžuje sledování. Herecké výkony Hunnama i jeho spoluhráčů jsou skvělé, ale je to nedostatek soustředění, co nakonec show brzdí. Navzdory silným výkonům show nikdy zcela nedosáhne svého plného potenciálu.

Nejkřiklavější chybou show je její přeplněný příběh. Snaží se pokrýt příliš mnoho terénu a v důsledku toho nedokáže správně rozvinout žádnou ze svých hlavních postav. Témata druhé šance, vykoupení a lásky jsou přítomna, ale příběh mezi nimi nikdy nenajde správnou rovnováhu.

'Výkony jsou dobré, vizuální stránka je působivá, příběh je ponořen do pulzujícího světa, hudba je vynikající, a přesto je to všechno trochu neuspořádané a nafouklé.' - @Mwester98 na Redditu

Celkově, Shantaram je ambiciózní a fascinující adaptace milovaného románu, byť chybného. Jeho složité postavy, nádherná kinematografie a drásavá témata stojí za to jej sledovat, ale jeho klikatý děj a nedostatek soustředění nakonec brání tomu, aby byl skutečně skvělý.

Pokud rádi sledujete talentované herce situované v cizích zemích, zalité kosmeticky naneseným potem, uvažující s hraničně komickými akcenty o druhých šancích, Apple TV+ s Shantaram bude pravděpodobně vaším oblíbeným novým pořadem podzimu.

Bez dechu téměř dvě desetiletí očekávaný bezpočtem lidí, kteří si koupili epické dílo Gregoryho Davida Robertse, aby si ho mohli přečíst v letadle, ale nikdy ho úplně nedočetli, Shantaram má nesnesitelné nástrahy dalšího bílého zachránce příběhu o poškozeném chlapovi, kterého honba za seberealizací zavede do exotického místa, kde jemu a v podstatě nikomu jinému v jeho okolí pomáhají povrchní lekce o dosud neznámém duchovním systému. Dobře, nemá to jen ozdoby jednoho z těch příběhů. Je to jeden z těch příběhů.

Stejně jako Robertsova kniha, Shantaram je možná z pěti procent beletrizované monografie a zbytek je pastišem každého svalnatého románu o transformaci postav, který byl kdy napsán, od Charlese Dickense a Victora Huga po Jamese Clavella. Shantaram je tak nabité postavami a dějovými liniemi, že téměř každý najde dvě nebo tři vlákna, která ho pobaví, i když se jich v první sezóně dramatu, které jistě nikdy plně nevyrovná výzvám, cítí uspěchané nebo přehnané. složitá adaptace.

Náš hrdina začíná život jako Dale Conti (Charlie Hunnam), australský student filozofie a záchranář, který se po zajížďce do drog a ozbrojených loupeží ocitne ve vězení. Čelí obvinění z toho, že je práskač – není, protože ačkoli Dale může být zločinec, je hluboce čestný – Dale uteče z vězení, zajistí si nový pas a jméno „Lindsay Ford“ a zamíří do Indie. V Bombaji (dnešní Bombaj) se Lin spřátelí s rušným turistickým průvodcem Prabhuem (Shubham Saraf) a seznámí se s bizarním místním barem obydleným různými expaty, z nichž někteří hledají bohatství, jiní osvícení a všichni jen doufají, že splynou s tavícím kotlem. 1982 Bombaj.

Mezi jeho nové spojence – ne tak docela přátele – patří lstivý opravář Didier (Vincent Perez), ohnivá prostitutka a narkomanka Lisa (Elektra Kilbey) a tajemná Karla (Antonia Desplat), jejíž důkladně matoucí minulost, národnost a povolání přispěly k tomu, že Lin okamžitě zapadl. láska s ní.

Linova smůla ho během velmi krátké doby zavede do jednoho z bombajských slumů a přitáhne pozornost uhlazeného gangstera Khadera Khana (Alexander Siddig), který na kajícího outsidera pohlíží buď jako na syna, nebo jako pěšáka nebo jako příležitost, jak lidem přimět porovnám děj Shantaram na Shogun .

Jo a ano, v Austrálii je mrzutý detektiv (David Field’s Nightingale), který je odhodlaný postavit Lin před soud bez ohledu na cenu nebo podobnost s Bídníci .

Sotva jsem se dotkl všech postav a příběhů, o které se tvůrci Eric Warren Singer a Steve Lightfoot – Lightfoot nahradil Singera jako showrunnera a nikdo nikdy nebude schopen analyzovat, kdo co udělal a kdy – musí hádat. Postačí, když řeknu, že se tolik nehádají, ale vrhají na obrazovku spoustu věcí, z nichž některé jsou příjemné na pohled a obecně poutavé. Ve 12 hodinových epizodách, které postupují pouze v části knihy, první série Shantaram je dickensovský ve svém barevném přebytku a dickensovský v tom, že někdo musel být někde přesvědčen, že jsou placeni na splátky. Jediná věc, která se opakuje více než Linův cyklus minivykoupení a minipropadů, je frekvence, s jakou se svléká, což se děje buď proto, aby divákům připomnělo, že náš hrdina je zjizvený zvenku i zevnitř, nebo aby divákům připomněl. že Lin (nebo Charlie Hunnam) je stejně oddaný svému vnějšímu jádru jako svému vnitřnímu.

Pomineme-li cynismus týkající se jeho zpracování s hovězím dortem, Hunnam je opravdu vynikající v příběhu o trýzněné důstojnosti ryby mimo vodu, která působí jako prodloužení jeho práce na velkém plátně v Ztracené město Z , Papillon a Triple Frontier . Hunnamova patentovaná oduševnělost – proč mu nikdo nikdy nedá vozidlo, které využívá jeho Nedeklarovaný komické načasování? — je podroben zkoušce obecně příšerným vyprávěním, nabitým nadbytečným tematickým nudlením a občasnou vzácnou připomínkou, že ať už je Lin na cestě ke zlepšení, nebo ne, lidem kolem sebe všechno neustále zhoršuje. Ty malé poznámky vědomí si uchovejte Shantaram z toho, že se někdy stane kolonialistickou noční můrou, trochu jako jak Tokyo Vice byl zachráněn tím, že všichni jen uznali, že postava Ansela Elgorta byla nejméně zajímavá osoba v zajímavém městě.

Normálně bych zavolal Hunnamovi, aby australský přízvuk, který více slábne, než zesílí, zavolal, ale je to vhodná kombinace pro sérii a svět, ve kterém je téměř každý nezařaditelný, jak z hlediska národnosti, tak z hlediska filozofického postavení. Nikdo si není přesně jistý, odkud Karla nebo Lisa nebo dokonce Khader Khan vlastně jsou, což dělá Desplata, Kilbeyho a Siddiga imunními vůči návštěvám přízvukové policie (viz také hrůzostrašnou majitelku nevěstince Gabrielle Scharnitzky Madame Zhou). Desplat a Siddig udržují své postavy účinně nevyzpytatelné, ztělesňují Evu i hada jako postavy lákající Lina do tohoto nepravděpodobného Edenu, do kterého byl spíše uvržen než vyhozen. Kilbey, která vypadá jako větev z rodokmenu January Jones/Margot Robbie, má elektrickou – křestní slovní hříčku určenou – na obrazovce a přináší do svých scén tolik nepředvídatelné energie, že mě rychle přestalo zajímat, že psaní pro postavu je tristní.

Spisovatelům také chvíli trvá, než v Sarafově rychle mluvícím Prabhuovi najdou jakoukoli lidskost mimo karikaturu – je zde doslova minioblouk, ve kterém Prabhu představí Lina indickému jídlu a Lin se nechá utéct – ale zhruba v polovině sezóny, mezi Prabhuem a Parvati Rachel Kamath kvete romantika. Jejich vztah se stává poznámkou skutečné sladkosti v show, která příliš často zachází se svými postavami jako s pohyblivými figurkami na karmické šachovnici místo s lidmi. To se stává problémem v posledních několika epizodách sezóny, kdy Lin přechází od jasného hrdiny příběhu k tomu, že musí sdílet téměř stejný čas s nevýraznými dějovými liniemi souvisejícími s Lisinými italskými pasáky a eskalující válkou gangů, ve které příliš mnoho postav je sotva jedna- dimenzionální.

Vrchol sezóny je natolik chaotický, že zmaří spoustu úsilí, které tvůrčí tým vložil do přidávání nuancí do tohoto světa, opět ve jménu zachování Shantaram od úplného pádu do zatuchlého a voyeuristického žánru. Bharat Nalluri, který režíroval první tři epizody sezóny, se pokouší poskytnout určité základy prostředí, které bylo natočeno obecně na místě v Indii, ne-li ve skutečnosti v Bombaji. Scénář se snaží pracovat v několika jazycích a dialektech, aby dal původním postavám skutečné hlasy a skutečnou lidovou mluvu, aby se chudinská čtvrť Sagar Wada v maximální možné míře stala komunitou lidí než rozlehlým místem, kde bezejmenní lidé kakají a loví ryby ze stejného feťáka. louže, i když tam něco z toho je.

Počet potenciálu Shantaram adaptací, které byly vyvinuty v průběhu let, je astronomická. Nenaříkám nad tím, že jsem přišel Shantaram jako hvězdné vozidlo pro Johnnyho Deppa, ale rozhodně mě mrzí, že se Mira Nair nedostala k režii. Chápu, proč bylo těžké zabalit více než 900 stran do dvou hodin. To, čím jsme skončili, je slušně zahraná, pěkně zpracovaná, obecně nesourodá a nedostatečně kurátorská rozplavba – není špatná, ale k epickému triumfu má daleko.

• Q: O čem je pořad „Shantaram“?
• A: 'Shantaram' je série založená na románu Gregoryho Davida Robertse stejného jména. Sleduje příběh australského uprchlíka Lina (Charlie Hunnam), který uteče do Indie a začne nový život jako padělatel, pašerák a drogový převaděč ve slumech v Bombaji.
• Q: Kdo hraje v představení?
• A: V hlavní roli Lin se představí Charlie Hunnam. Mezi další herce patří Radhika Apte, Jason Issacs a Tilda Cobham-Hervey.
• Q: Kde mohu pořad sledovat?
• A: „Shantaram“ je možné sledovat na Apple TV+.
• Q: Jaký je obecný názor na pořad?
• A: „Shantaram“ je vizuálně pozoruhodná série, která je ambiciózní svým rozsahem, ale zaostává ve svém provedení. Výkon Charlieho Hunnama jako hlavní postavy je chválen, ale představení je obecně vnímáno jako celkový nepořádek.