V rozhovoru s Hollywoodský reportér Gabby Rivera, spolutvůrce postavy Marvel America Chavez, odmítla nabídku Marvelu napsat scénář. Doctor Strange 2. Rivera uvedla, že shledala nabídku Marvelu „urážkou nabídky“, a zároveň je obvinila z toho, že neocenili práci queer a latinskoamerických lidí.

Rivera se zpočátku stal spisovatelem Amerika , komiks, pro který vytvořila titulní postavu, v roce 2016. Marvel Studios ji požádalo, aby napsala scénář k pokračování Doctor Strange (2016) na začátku roku 2019. Její nabídka byla jednorázová platba bez licenčních poplatků nebo backendové kompenzace. Rivera nabídku odmítl a nyní žádá lepší kompenzaci za práci marginalizovaných spisovatelů a tvůrců.

Ve svém rozhovoru Rivera hovořila o svých zkušenostech s předkládáním svých příběhových nápadů Marvelu a o tom, jak marginalizovaní spisovatelé nejsou oceňováni. Poznamenala, že Marvel prosazoval různorodé příběhy, ale nebyl ochoten investovat do tvůrců, kteří by mohli tyto příběhy oživit. Společnosti také vytýkala, že není ochotna investovat do tvůrců barevných a queer lidí.

'Je opravdu škoda vidět Marvel lowball America Chavez - její spolutvůrce Gabby Rivera, jak se hlásí na Twitter, aby vyjádřila své zklamání z 'urážky nabídky'.' -@julienworksalot

Riverovy komentáře vyvolaly silné reakce od ostatních spisovatelů a tvůrců v oboru, kteří jí vyjádřili svou podporu. Její rozhodnutí odmítnout nabídku Marvelu bylo některými vnímáno jako hájení spravedlivé kompenzace pro marginalizované spisovatele a tvůrce a výzva k větším investicím do jejich práce. Riverův příběh je připomínkou toho, že průmysl se musí zlepšit v oceňování všech hlasů, bez ohledu na to, kdo jsou.

Xochitl Gomez hraje Ameriku Chaveze v 'Doctor Strange in the Multiverse of Madness.' (Vložka: spisovatel komiksů Joe Casey, který spoluvytvořil Gomezovu postavu.)

Když režisér Sam Raimi Doctor Strange v Multivesmíru šílenství dorazí do kin 5. května, diváci se setkají s Amerikou Chávezem Zázrak komiksová postava, kterou oživil mladý herec Xochitl Gomez. Přírůstek oblíbeného hrdiny, který je oblíbeným fanouškem, již před svým vydáním získal chválu a její zařazení bylo považováno za vítězství v reprezentaci, protože je vzácnou latinskou superhrdinkou v Marvel Cinematic Universe . Film také potvrdí, že postava je gay, jak je podle zdrojů v komiksu.

Pro spisovatele komiksů Joe Casey , vidět Chaveze stoupat do nových výšin je hořkosladké. Casey je hrdý na svou práci na Americe Chavez a na to, co představuje. Přesto, stejně jako mnoho autorů komiksů před ním, Casey pociťuje nádech lítosti, když se jeho výtvor rozjíždí, aniž by za to byl smysluplně kompenzován. Casey neobdržel platbu za Ameriku Chaveze, kromě sazeb za stránky, které dostal, když pracoval pro Marvel jako spisovatel, když on a umělec Nick Dragotta představili postavu v roce 2011. (Casey odmítl to, co popisuje jako „bazén“ nabídky před ní Multivesmír šílenství vzhled.)

Nyní, když Casey poprvé mluví o své kompenzaci, je opatrný, aby nezněl dotčeně. Spisovatel říká, že doufá, že zveřejnění pomůže dalším tvůrcům získat lepší podmínky, když se jejich práce změní ve filmy, streamované seriály a akční figurky.

Populární na THR

„Faktem je, že Marvel vlastní Ameriku Chaveze. To není sporné na žádné úrovni, ale stále existují systémové nedostatky ve způsobu, jakým tvůrci nejsou ani respektováni, ani odměňováni,“ říká Casey. Hollywoodský reportér .

Vydavatelství Marvel odmítlo komentovat a poznamenalo, že nehovoří o dohodách s jednotlivými tvůrci. Během svého působení v Marvelu Casey nikdy nepodepsal žádné papíry týkající se postavy, i když chápal, že Marvel vlastní vše, co tam vytvořil.

Caseyho práce v Marvelu sahá až do konce 90. let, s tituly, v nichž hrají X-Men, Hulk, Iron Man a Avengers. Od té doby našel úspěch jako jeden z tvůrců populárního Ben 10 animovaná franšíza, která mu z první ruky poskytla znalosti o tom, jak i sebemenší podíl na zisku může pro tvůrce dosáhnout značných částek díky merchandisingu a licenčním dohodám. Členové jeho zábavní společnosti Man of Action také jednali s Marvelem o animovaném filmu Disney z roku 2014 Velký hrdina 6 a získal výhodnější podmínky, což, jak poznamenává Casey, ukazuje, že Marvel může tyto dohody tvůrcům osladit, pokud se tak rozhodne.

Před několika lety, když se Casey dozvěděl, že Marvel zamýšlí zahrnout Ameriku Chaveze do tohoto projektu Doctor Strange pokračování, kontaktoval vydavatele, aby si vyžádal papírování, které by zahrnovalo i její předchozí vystoupení v animovaných televizních epizodách a videohrách.

Vydavatelství Marvel mu poslalo k podpisu smlouvu o speciální postavě, která zahrnovala peněžní nabídku. Casey nakonec odmítl podepsat dohodu o zvláštní postavě a jeho právníci vyjádřili jeho nespokojenost s nabídkou. Ačkoli Casey odmítl sdělit, kolik Marvel nabídl, částky za další tvůrce se dohodly je řečeno být v rozmezí 5 000 $, ačkoli zdroj na straně Marvel toto číslo zpochybňuje a říká, že jsou obecně vyšší. Marvel není ze zákona povinen platit tvůrcům, když je jejich dílo adaptováno; bývá však zvykem, že zvou tvůrce na filmové premiéry a dávají jim za vystoupení peněžní náhradu.

K dnešnímu dni Casey nedostal druhou nabídku, ačkoli zdroj Marvel poznamenává, že rozhovory probíhají. Spisovatel má však pocit, že ho společnost kamenuje. Je také frustrovaný tím, že nebylo jasné, jak Marvel k číslu nabídky dospěl.

'Marvel mi nezaplatil nic za Ameriku Chaveze, nejen za to, že jsem se objevil v seriálu.' Doctor Strange pokračování, ale v mnoha animovaných televizních epizodách, pro četné akční figurky, které z ní vytvořili, pro videohry, ve kterých se objevila,“ říká Casey. 'Zdá se, že jsou v pohodě.'

O problému odměny pro tvůrce se v komiksových kruzích mluví po celá desetiletí, od doby, kdy tvůrci Supermana Jerry Siegel a Joe Shuster prodali postavu za 130 dolarů v roce 1938. Zesnulý, legendární umělec Jack Kirby byl hlasitý o svém vlastním finančním špatném zacházení. Marvel, přestože velkou část svého vesmíru spoluvytvářel se Stanem Leem.

V posledních letech se tvůrce Jim Starlin dostal na veřejnost se svými platebními stížnostmi a nakonec dostal od Marvelu lepší nabídku za použití padoucha Thanose, který byl v centru Avengers: Infinity War a Avengers: Endgame , dva z největších filmů všech dob. A minulý rok se hvězdný spisovatel Ed Brubaker podělil o svou nespokojenost se svým platem za spoluvytvoření Winter Soldiera, postavy, kterou hraje Sebastian Stan v miliardových filmových franšízách a sériích Disney+. Sokol a zimní voják .

Konkurenční vydavatel DC se obecně říká, že lépe kompenzuje tvůrce, když je jejich práce přizpůsobena obrazovce. Jako bývalý prezident DC a vydavatel Paul Levitz poznamenal THR poslední rok své filozofie: „Christian Bale se rád podíval na dílo [umělce Batmana] Tima Salea, než vyšel ven a zapózoval. … nejsem si jistý, jak si toho vážíš. Ale když máte film, který je stejně úspěšný jako Batman začíná nebo Temný rytíř , říká, že tam něco je. A měl bys nějakým způsobem poděkovat.'

Casey si byl dobře vědom historie komiksů a poškozených tvůrců, když pracoval v Marvelu, a šel do toho s otevřenýma očima. Rozhodl se nevytvářet postavy pro Marvel. Přesto v průběhu let neodolal a vytvořil několik pro vydavatele, včetně America Chavez.

'Pro mě to není o penězích. Nejde ani tak o respekt. Nikdy bych nečekal, že mě bude korporace respektovat,“ říká Casey. „Pokud jsem v pozici, kdy si mohu dovolit nepřijmout jejich urážku z nabídky a být schopen o tom mluvit, možná by další chlap – kde by takové peníze mohly změnit jejich život – dostal dobrou příležitost. přijímat ty peníze.'

Není známo, kde America Chavez skončí příště, ale lze s jistotou říci, že v její budoucnosti Marvel Studios je mnohem víc. Jednu dobu se o ní dokonce uvažovalo, že by se mohla zúčastnit Spider-Man: No Way Home, ve kterém by podle informovaného zdroje hrála roli typu čarodějnického učedníka, kterou nakonec získal Ned (Jacob Batalon). Žádná cesta domů, který je celosvětově 6. filmem všech dob, měl být původně otevřen po roce Doctor Strange pokračování a tak ji Žádná cesta domů část byla uříznuta.

Nyní je připravena bojovat bok po boku s Benedictem Cumberbatchem v jeho posledním vystoupení jako Doctor Strange. Pokud jde o Caseyho, doufá, že jeho mluvení by mohlo pomoci změnit věci na systémové úrovni v Marvelu, který si přeje, aby byl transparentní, pokud jde o způsob, jakým se dostává k odměňování tvůrců.

Spisovatel říká: „Jsem šťastný člověk. nejsem nespokojený. nejsem zahořklý. Protože vím, že to tak chodí. Vím také, jak věci měníte tím, že o tom mluvíte.'

FAQ

• Q: Co spolutvůrce America Chavez klesá?
• A: America Chavez Co-Creator odmítá Marvelovu 'Urážku nabídky' pro 'Doctor Strange 2'.
• Q: Proč společnost America Chavez Co-Creator odmítá nabídku?
• A: Spolutvůrce America Chavez věří, že nabídka je urážkou a ne spravedlivou kompenzací.
• Q: Kdo je spolutvůrcem Ameriky Chavez?
• A: America Chavez Co-Creator je spisovatel a výtvarník komiksů, který je zodpovědný za vytvoření komiksové postavy America Chavez.