BBC adaptace románu Eleanor Cattonové, oceněného Man Bookerovou cenou, The Luminaries , sleduje obsazení postav na Novém Zélandu 19. století, které odhalují hluboké temné tajemství spojené se zlatou horečkou v zemi. Příběh se točí kolem Anny Wetherell, mladé ženy, která se nedávno přestěhovala na venkov hledat zlato a nový život. Brzy se ocitne uprostřed sítě tajemství a lží a brzy je zatažena do různých machinací.

Série je pomalá, ale trpělivé diváky odměňuje velkolepým a strhujícím příběhem. Navzdory pomalému tempu zůstává série strhující a poutavá díky svým skvělým výkonům a nádherným vizuálům. Každá epizoda je složitým a dobře zpracovaným uměleckým dílem, a i když se tempo zpomalí, postavy zůstávají podmanivé a jejich oblouky podmanivé.

Dobové prostředí pořadu je pohlcující a působí autenticky a kostýmy, výprava a kinematografie pomáhají přenést diváky do 19. století. Skóre je stejně působivé, přidává na atmosféře a napětí v každé epizodě.

Právě jsem dokoukal The Luminaries na BBC a musím říct, že je to úžasný pořad. Kamera a vizuální stránka jsou úžasné, herecké výkony skvělé a příběh úžasný. Jsem moc rád, že jsem dal této show šanci. 'The Luminaries' - TV Review, Reddit.com

Celkově, The Luminaries je ambiciózní a napínavý seriál, který si musí fanoušci dobových dramat prohlédnout. Jeho spletitý děj a složité postavy z něj činí odměňující a uspokojující hodinky a jeho vizuální stránka a skóre výrazně přispívají k jeho celkové atraktivitě.

Kritici i diváci přerostli v nedůvěru v líné spoléhání se na televizi in medias res otevírací. Víte, ta věc, kdy série nebo epizoda začíná výbušnou akční scénou nebo nečekaným zvratem postavy, následuje titulní karta „48 HODIN DŘÍVE“ a spousta výkladů, až příliš často se zklamáním.

Adaptace minisérie Starz The Luminaries začíná ošklivým příkladem: Různí lidé běží tmou. Někdo je zastřelen. Ve tmě. Někdo jiný může být zastřelen, ale když se dotkne rány, místo krve je tam zlatý prach. Ve tmě. Je to temný zmatek, který některé diváky naprosto rozzuří, a i když se odvíjí šest epizod, jasnost v povaze úvodní scény je přinejlepším částečná.

Datum vysílání: 14. února 2021

Vzhledem k tomu, že román Eleanor Cattonové, oceněný Man Bookerovou cenou, byl do značné míry komentářem románového vyprávění z 19. století, je rozumné přistupovat k Cattonově vlastní televizní adaptaci jako ke komentáři k vyprávění Peak TV příběhů – konkrétně k jeho dezorientujícím a rušivým zařízením a domýšlivosti. Viděno v tomto světle, The Luminaries umožňuje občas fascinující sledování, i když konvenční požitky se ukáží jako nepolapitelnější.

Cattonová a režisérka Claire McCarthyová v podstatě zcela převracejí strukturu jejího románu The Luminaries primárně jako vesmírný milostný příběh, i když mezi dvěma postavami, které spolu nemají skoro žádný čas na obrazovce a o žádné chemii, o které by se dalo mluvit. Anna Wetherell ( Eva Hewsonová ) a Emery Staines (Himesh Patel) k sobě zřejmě patří, protože mají narozeniny. Mohou to být ve skutečnosti astrální dvojčata, jak poznamenává jedna postava. Ať už to znamená cokoliv. Jsou to v podstatě myši, které zpívají o tom, že i když vědí, jak jsou od sebe velmi daleko, pomáhá jim myslet si, že si přejí stejnou hvězdu ve Americký ocas .

Pro praktické účely jsou to dva cestující na lodi z Británie mířící na Jižní ostrov Nového Zélandu. Emery má v úmyslu vydělat jmění kopáním zlata. Anna nemá zdaleka takový plán. Oba pravděpodobně utíkají před něčím ve svých dřívějších životech. Domluví se, že se sejdou první večer na Novém Zélandu, ale Emery na útržek papíru napíše, kde se s ním setkat, a Anna neumí číst. Téměř okamžitě se stane obětí Lydie ( Eva Zelená ), podvodník a druh mystického vlastníka bordel (zákazníci jsou místo sexu pohlceni horoskopy, výklady tarotů a světelnou magií). Mezitím je Emery obtěžován Francisem Carverem (Marton Csokas), prohnaným obchodníkem, který má poměr s Lydií. Nastalo mnoho komplikací, a to ještě předtím, než se Lydiin manžel Crosbie Wells (Ewen Leslie) odpotácí z kopání s úžasným množstvím zlata.

Varování: Jeden nebo možná více z těchto lidí může být za devět měsíců mrtvý, podle úvodní scény.

Čtenáři Cattonova více než 800stránkového eposu možná knihu podle tohoto popisu stěží rozpoznají, ale buďte si jisti, že záhada vraždy, která se stala posedlostí pro 12 mužských obyvatel hornického města, z nichž každý je spojen se znamením zvěrokruhu, nebyla odhalena. úplně ztraceno. Právě to bylo zatlačeno hluboko do seriálu – konkrétně do páté epizody – a do té doby bylo jen velmi málo mužů v této radě jasně identifikováno kromě jejich zaměstnání a vousů. Spojení zvěrokruhu je přitom nepřesvědčivě nastíněno pouze v voiceoveru. Pokud dávám úvodní scénu uznání jako metakomentář k určitému druhu současné televizní tendence, poukázal bych na to jako na komentář k adaptaci prestižních literárních děl pro jiné médium – vědomí, že to, co na stránce funguje může někdy hrát na obrazovce jako zásadně hloupé nebo prázdné, přesto si ho musíte nechat pro fanoušky originálu.

The Luminaries je ošemetná show, kterou lze v každém okamžiku posoudit. Catton začíná vyprávění přímo vpřed, poskytuje nám podrobnosti o úvodní scéně a poté sleduje počátky Emeryho a Anny na Novém Zélandu jako dvě paralelní časové linie. Během prvních dvou nebo tří epizod byste dokonce mohli pořad obvinit z přílišného zjednodušení. Ale pak se vyprávění začne fragmentovat a najednou se záhada vraždy a milostný příběh vyprávějí ve čtyřech nebo pěti různých vláknech – některé jsou poháněny halucinačními účinky opia, některé jsou naplněny odstíny maorské pověrčivosti, všechny jsou poskvrněny spoustou nespolehlivých ústředních postavy, z nichž kdokoli by se mohl pokoušet přepsat svou vlastní historii.

Všechno to vyvrcholí v páté epizodě tak zaplavené metaforou, trikem a dezorientací, že to buď přivítáte jako brilantní v jeho změně paradigmatu, nebo jen jako ambiciózní hokum. Dokonce i v posledním sloupci jsem stále dokázal ocenit, že si Catton pohrával s tím, jak je seriálová televize navržena tak, aby prodlužovala příběhy, které by se pravděpodobně daly vyprávět za 30 minut. Dalo by se říct The Luminaries je téměř parodií na zápletky pořadu, jako je HBO Undoing a skoro bych ti věřil. Brát show jako postmoderní experimentování bije pokoušet se ji sledovat jako záhadu nebo do ní investovat jako do romantiky, nebo – což je zatracení – srovnávat s Bezcenný materiál jako revizionistické zlatokopecké hraniční drama.

Stále existují způsoby, jak ocenit The Luminaries které nevyžadují vypracování diplomové práce. Kameraman Denson Baker, jeden z mnoha kiwi v hereckém obsazení a štábu, prožívá polní den s úchvatnými výhledy na Nový Zéland, tak zelenými a hornatými, že můžete očekávat, že každou chvíli uvidíte Gandalfa vykukovat z lesa. Od kostýmů Edwarda K. Gibbona až po znovuvytvoření drsných dobových základen je to velmi pohledná série.

Herecké výkony jsou většinou skvělé – zvláště Hewson, kterému se podařilo vytvořit působivou postavu ze ženy, jejíž motivace není nikdy zcela jasná (a která stráví téměř tři epizody v laudanum transu). Po tomto a The Knick Člověk by se mohl divit Hewsonově gravitaci k opiátům na obrazovce. Ona také trochu prodává romantiku, i když Patel je zcela zapomenutelná v převážně upsané roli.

Vždy je radost sledovat Greena, jak hraje tohoto druhu mistra manipulátora; jen málo herců vyjadřuje, že jsou na obrazovce o několik kroků před ostatními tak živě. Navíc předvede seanci, která hraje jako pocta její roli Penny Dreadful , trýznivý obrat, který jí měl vyhrát alespoň jednu Emmy. A přináší trochu hloubky v Csokasovi, který má sklony k hammy padouchům, ale občas je zde sympatický.

Ewen Leslie vyčnívá v moři špinavých charakterních herců, kteří se mohou pochlubit tavícím kotlem zábavně nesouhlasných přízvuků, zatímco Richard Te Are, Yonson An a Gary Young nabízejí vzrušující náznaky verze tohoto příběhu, ve které byly zkušenosti maorských domorodců a čínských přistěhovalců. více centrální.

Pravděpodobně se budete muset chytit některých z těchto výkonů a technických úspěchů, protože The Luminaries je druh adaptace, který může zmást publikum, které knihu nečetlo, a čtenáře, kteří hledají věrnost knize stejně.

Hrají: Eve Hewson, Eva Green, Himesh Patel, Ewen Leslie, Marton Csokas, Benedict Hardie, Erik Thomson, Richard Te Are

Tvůrce: Eleanor Catton ze svého románu

Režie: Claire McCarthy

Epizody se vysílají v neděli ve 21:30. ET/PT na Starz od 14. února.

FAQ

• Q: Co je to „The Luminaries“? A: The Luminaries je televizní minisérie z roku 2020 založená na stejnojmenném románu Eleanor Cattonové.
• Q: Je „The Luminaries“ dobrý televizní pořad? A: The Luminaries obdržel obecně pozitivní recenze od kritiků a diváků.
• Q: Co mohu očekávat od „The Luminaries“? A: The Luminaries je dobové drama, které sleduje nesourodou skupinu jednotlivců na Novém Zélandu 19. století, kteří jsou vtaženi do složité sítě lásky, chamtivosti a vražd.
• Q: Kdo hraje ve filmu The Luminaries? A: V The Luminaries hrají Eva Green, Himesh Patel, Marton Csokas a Ewen Leslie.