Úspěšný podcast Limetown dostává vlastní adaptaci na Facebook Watch a tvůrci podcastu, Zack Akers a Skip Bronkie, mluví o procesu adaptace své práce. Seriál sleduje novinářku Liu Haddockovou, neohroženou reportérku, která se snaží odhalit pravdu o tom, co se stalo obyvatelům tajemného města Tennessee.

Aby Akers a Bronkie přešli na televizi, změnili několik aspektů příběhu Limetown. Rozšířili postavy a děj a přidali vizuální prvky, jako je napětí a hrůza, které by bylo obtížné přenést na podcast. Akers a Bronkie také začlenili některé ze svých oblíbených hororových tropů, které podle nich do show přidávají „vlasy přitažené“ prvky.

Tvůrci museli při adaptaci Limetownu pro televizi počítat s rozdílným publikem. Podcast má loajální a oddanou fanouškovskou základnu, zatímco televizní show musí oslovit mnohem širší publikum. Aby Akers a Bronkie oslovili větší publikum, přidali do příběhu a postav novou vrstvu hloubky, která, jak doufají, přitáhne nováčky.

'Právě jsem přelstil Limetown na Facebook Watch a je to čisté hororové zlato. Pořad je vynikající adaptací podcastu a rozhodně vám z něj běhá mráz po zádech. Vřele doporučuji!' – @earlofspam na Redditu.

Akers a Bronkie jsou nadšeni z výsledků své adaptace. I když byl podcast úspěšný, doufají, že televizní seriál osloví ještě větší publikum a stane se globálním fenoménem. Jsou přesvědčeni, že show dokáže zachytit stejné napětí a napětí, které fanoušci podcastu znají a milují.

Celkově jsou Akers a Bronkie nadšení, že podcast přizpůsobí televiznímu seriálu, a věří, že show bude mít velký úspěch. Díky rozšířené zápletce a postavám spolu s některými klasickými hororovými tropy jsou si jisti, že show bude hitem jak u fanoušků podcastu, tak u nováčků.

Před více než čtyřmi lety, na vrcholu raného post- Seriál podcast boom, Zack Akers a Skip Bronkie, zakladatelé podcastového studia Two Up Productions , vydala první sezónu Limetown. Ačkoli to byl jejich první vpád do podcastového média, tento pořad se scénářem byl stažen více než 10 milionůkrát, dostal se na první místo žebříčku Apple Podcast a byl hodnocen jako jeden z nejlepších iTunes roku 2015. Nyní se z něj stal televizní seriál se scénářem debutující v říjnu 16 na Facebooku Sledujte.

Okolní fandom Limetown se stal fenoménem a Akersův a Bronkieho projekt vášně nakonec podnítil kult. Na Redditu lze číst fanouškovské teorie a fóra a dokonce i jednoduché vyhledávání Google vygeneruje výsledek s otázkou, zda je Limetown skutečně skutečné město. Pozitivní odezva a vzrušení kolem jejich podcastu stále překvapuje Akerse a Bronkie, kteří spolu studovali na NYU's Tisch School of the Arts a při vymýšlení show se řídili svými kreativními intuicemi.

„Upřímně jsme si nemysleli, že by tuto show poslouchal někdo mimo náš Facebook, když jsme ji poprvé udělali,“ říká Akers. Hollywoodský reportér . 'Takže, aby se to stalo něčím, o čem jsou lidé posedlí a o čem mluví a mají všechna fóra, která dělají, je to stále šokující věc, na kterou se nemůžu moc soustředit, protože si myslím, že by to pro mě bylo rušivé.' .“

Podcast se soustředí na Liu Haddockovou, novinářku z American Public Radio, která se rozhodla vyšetřit zmizení více než 300 vědců, výzkumníků a jejich rodin z města samostatné společnosti v Tennessee známého jako Limetown. Ačkoli zmizení města v té době vyvolalo mediální šílenství, Haddockův cíl ​​odhalit 15 let staré tajemství se stává osobním, protože její strýc Emile byl jedním z těch, kteří zmizeli. Při každém poslechu diváci odhalují nevyzpytatelné dějové zvraty a hodnotí spletité detaily a snaží se rozluštit hrozící záhadu.

Vzhledem k tomu, že diváci byli uchváceni skutečnými prvky kriminálního a mysteriózního thrilleru šestiepizodového projektu, podcast nakonec zaujal WME, která podepsala smlouvu s Akersem a Bronkiem a začala zkoumat televizní adaptaci.

'Nebylo to něco, co jsme kdy slyšeli,' říká agent WME Andrew Mathes. „Dělat scénáře, beletrizované podcasty nebyla velká věc, ale způsob, jakým měly vyprávění, produkční hodnotu, to prostě opravdu upoutalo naši pozornost a bylo to něco, čemu jsme ještě nebyli vystaveni a museli jsme se setkat. jim.'

Dodal: „Myslím, že to každého přimělo vystavit se něčemu, co bylo téměř jako Válka světů , to tě opravdu dostalo a uchvátilo. Pamatuji si, jak mi volali klienti a říkali: ‚Je to založeno na skutečném příběhu?‘ Jako by si lidé nebyli jisti. Byl to opravdu skvělý zážitek pro dva kluky, kteří jsou opravdu tak milí a tak cool.“

Endeavour Content – ​​prostřednictvím své nové audio divize – vydala druhou sezónu Limetown v loňském roce a Simon & Schuster publikoval Limetown: Prequel k #1 podcastu, Napsali Akers a Bronkie s Cote Smithem loni v listopadu, aby čtenářům, kteří hledají další obsah, nabídli příběh Haddocka a Emila.

Nyní podcast dostává televizní zpracování. 10dílná adaptace Endeavour Limetown pro hvězdy Facebook Watch Jessica Biel v roli Haddocka. Seriál je napsán a výkonným producentem Akers a Bronkie, přičemž Biel také produkuje produkci prostřednictvím jejího banneru Iron Ocean Productions spolu s Michelle Purple. Josh Appelbaum z Midnight Radio slouží jako výkonný producent a showrunner, režíruje Rebecca Thomas.

Tato další kapitola pro Limetown je ve skutečnosti médium známější Akersovi a Bronkie. (Akers produkoval sportovní dokumenty a Bronkie se přestěhovala do Silicon Valley, aby režírovala a produkovala reklamy.) „Naše mozky byly vždy ve filmu, televizi a prostoru vizuálního vyprávění. Když jsme dělali podcasting, byl to druh zpětně komplikovaného způsobu, jak vyprávět příběh,“ říká Akers. 'Když jsme měli možnost a příležitost to přizpůsobit vizuálnímu médiu, připadalo nám to v mnoha ohledech téměř přirozené a jako úleva.'

Seriál našel domov na Facebook Watch, streamovací službě, která za ním stojí Upřímnou soustrast a Diskuse u červeného stolu , díky vedoucí vývoje Nadšení Miny Lefevre nad projektem. „Když Mina přišla několik týdnů předtím, než jsme projekt uvedli na trh, skutečně mluvila o tom, jaká platforma bude a jaký typ obsahu chtějí sledovat,“ říká Mathes. 'Podíváte se na spoustu věcí, které mají, a to, co dělají v širším smyslu, nám dalo skutečnou touhu chtít poslat na jejich platformu vyšší ceny. Opravdu reagovala tak agresivním způsobem, že jsme měli pocit, že naprosto pochopila, o co v pořadu jde.'

Promluvili s nimi Akers a Bronkie THR před premiérou seriálu, aby diskutovali o své cestě z podcastu na obrazovku, o výzvách adaptace jejich příběhu a o tom, zda mohou fanoušci očekávat více sezón.

Limetown byl vydán v roce 2015, ale zdá se, že fanouškovské démonium kolem něj stále roste. Očekávali jste něco z toho při vytváření podcastu?

Akers: Rozhodně ne. Víte, je to příběh, o kterém toho hodně vyprávíme, ale upřímně jsme si nemysleli, že by někdo mimo náš Facebook kanál poslouchal tento pořad, když jsme ho poprvé natočili. A tak, aby se to stalo něčím, o čem jsou lidé posedlí a o čem mluví, a, víte, na všech fórech, které dělají, je to pořád jako šokující věc, na kterou se nemůžu moc rád soustředit, protože si myslím, že by to bylo způsob, jak mě rozptylovat. Ale je super, že to existuje. Jsem rád, že existuje ve světě, na který se teď nedívám.

Jak jste přišli na kreativní koncept tohoto příběhu?

Akers: Prvním krokem bylo uvědomit si, že fiktivní podcast by mohla být věc, kterou bychom se Skipem mohli dělat společně. A to právě přišlo z dob, kdy jsem každý den jezdil metrem do práce a každý den jsem poslouchal podcasty. Uvědomil jsem si, že ve vagónu metra se mnou je tolik lidí se sluchátky na uších, a právě jsem zažil jeden z těch okamžiků jako: 'Ach, tady bychom mohli něco udělat.' Se Skipem jsme spolu chodili do školy a vždycky jsme spolu chtěli pracovat, ale žili jsme ve dvou různých městech. Nikdy jsme nedokázali přijít na to, co bychom my dva vlastně mohli dělat se svými plnými úvazky v různých částech země. Připadalo mi to jako něco, co bychom mohli dělat o našich nocích a víkendech. Pamatuji si, že Skip řekl: 'Proč to nikdo jiný nedělá?'

Začali jsme přemýšlet o tom, jak nejlépe vyprávět příběh a jaké je médium. Skip mluvil o tom, jak právě četl Světová válka Z od Maxe Brookse. Připadalo mi to jako něco, co bychom mohli udělat, ústní historie nějaké větší historické události. Jednoho dne jsem zavolal Skipovi a řekl jsem: 'Zmizelo město.' A on řekl: 'Proč?' A já řekl: 'Nevím.' Byl to v podstatě celý rozhovor kolem toho. Jaké to bylo město? co dělali? Proč zmizely? To vedlo k celému dokumentu Google plnému otázek a odpovědí, které se nakonec vyvinuly v myšlenku Limetown který jsem vzal a napsal pilotní díl v zimě 2013. Přál bych si, aby existoval lepší příběh, jako „Jednoho dne jsem byl ve sprše“, ale trvalo to měsíce a týdny soustředění se na různé aspekty samotného podcastingu než jsme došli k tomuto závěru.

Byl to vždy záměr, aby to bylo přijato pro televizní show?

Akers: Oh, rozhodně ne.

Průdušky: Když mi poprvé zavolal, že bychom měli udělat fiktivní podcast, to bylo v tu chvíli docela neslýchané. A víte, je to legrační, protože jsou přivoláni zpět k nejstarší formě příběhů, která existuje.

Rozhlasové drama?

Průdušky: Ano, rozhlasová dramata. V té době existovalo více než 200 000 podcastů a všechny – s výjimkou jednoho – byly literaturou faktu. V té době to byl skutečně nový nápad a nebylo to něco, o čem jsme si kdy mysleli, že by mohlo vést k jiným odvozeným formám, protože to bylo před Seriál . Samotné médium nebylo nutně legitimizováno a nemělo takovou důvěryhodnost, jakou má dnes, a nikdo nepoužíval podcasty jako měřítko pro televizi a film tak, jak to vidíme v posledních několika letech. Takže to byla úplně jiná éra v roce 2013, kdy jsme poprvé dostali nápad na práci v médiu.

Akers: Opravdu jsme chtěli udělat něco skvělého, co bychom chtěli poslouchat. Bylo to opravdu jako, tohle je zajímavé. Zdá se, že to nikdo nedělá. Zkusme a uvidíme, jak to funguje. Pojďme s tím experimentovat a uvidíme, co z toho vzejde.

Jak probíhala adaptace podcastu pro show a co bylo na adaptačním procesu nejtěžší?

Průdušky: Možná to není to nejtěžší, ale nejdůležitější věc, kterou je třeba z podcastu do show přinést, byl tón. V tomto pořadu jsou okamžiky, které jsou nezapomenutelné, a je to velmi specifický tón, ten druh přitažené za vlasy, odpudivá atmosféra, kterou cítíte během šesti epizod v první sezóně. Jedny z nejlepších rad, které jsme kdy dostali, když jsme byli v raných fázích adaptace televizního pořadu, bylo ujistit se, že ovládáte tón, protože díky tomu je pořad věrný sám sobě a je to to, co nakonec bude nejvíce rezonovat s publikum. Nedávám Zackovi a mně uznání za spoustu věcí, ale myslím si, že snaha zajistit, aby si televizní pořad zachoval podcastový tón, bylo něco, co jsme vytáhli, a jsem na to opravdu, opravdu hrdý.

Akers: Nejnáročnější věcí pro mě, ale nakonec i nejpřínosnější, a to, co dělá z televizní show něco, na co jsem opravdu hrdý, bylo zjistit, kdo je Lia a jaký je její příběh. V podcastu je způsob, jakým se prezentuje, velmi kurátorský a velmi pečlivý a konkrétní, takže do jejího osobního života získáte velmi malý náhled. Je novinářka a chce tento příběh představit velmi specifickým způsobem. Takže s televizní show, je to jako, jak to všechno překonat? Jakmile se dostanete přes její štít, že ukazuje veřejnosti, kdo je jako osoba a jaký je její příběh? Skip dokonce říká: 'Jaký druh novináře vypráví příběh, o kterém ví, že ohrožuje lidi, se kterými mluví?' Kdo je ta osoba a také jakou daň si to na člověku vybírá? Jak to nakonec ovlivní její duši? Přemýšlení o tom a zapadnutí do tohoto prostoru opravdu hodně pomohlo televiznímu seriálu. A samozřejmě, že přišla Jessica Biel, která se do této postavy nějak zavrtala a pořádně si namotala hlavu na to, kdo je a jaká je její cesta, to také exponenciálně pomohlo.

Nejen Jessica Biel hvězdy v seriálu jako Lia Haddock, ale také výkonný produkuje. Jaké to bylo pracovat s ní?

Průdušky: Jednou z nejzábavnějších částí adaptace byla spolupráce s týmem, který jsme museli vybudovat. Jess a její produkční partner nastoupili jako výkonní producenti a měli jsme jedinou režisérku, Rebeccu Thomas, po celou sezónu, což je v televizi velmi vzácné. Takže jsme měli opravdu skvělý základní tým. Jakmile byli všichni na palubě, zamkli jsme se na dva týdny v místnosti a procházeli řadu po řadě celou sezónu a vyvinuli postavu Lii Haddock. Poznatky, které Jess přinesla ke stolu, učinily Liu mnohem reálnější, uzemněnější a zajímavější.

Akers: Největší rozdíl mezi podcastem a televizní show je její postava a to, jak prožíváte její příběh. Ale myslím, že je to opravdu vzrušující věc i pro lidi, kteří podcast skutečně znají. To je zcela nová vrstva, do které se mohou ponořit.

Budou nějaké další sezóny podcastu nebo seriálu?

Průdušky: Tolik jsme se soustředili na první řadu televizní show – doslova až do tohoto měsíce, kdy jsme dokončili dodávky a připravili vše na spuštění 16. října – takže to není něco, o čem jsme moc přemýšleli. Víme, že je tu obrovský svět. Je tam celá kniha a kolem je jen spousta materiálu Limetown. Pokud se tedy naskytla příležitost, odpověď je ano. Ale právě teď se opravdu soustředíme na to, abychom pustili první sezónu do světa.

Limetown je k dispozici ke streamování na Facebooku Sledujte 16. října Dvě nové epizody budou k dispozici každou středu ve 12 hodin. PT/15:00 ET na Limetown Facebooková stránka.

Podívejte se na klip z premiéry níže.

Tento rozhovor byl z důvodu délky a srozumitelnosti upraven.

Související příběhy

• Q: O čem je série Limetown?
• A: Limetown je psychologický thriller, který sleduje Liu Haddockovou, novinářku pro American Public Radio, jak odhaluje záhadu hromadného zmizení více než 300 lidí v neurovědeckém výzkumném zařízení v Tennessee.
• Q: Kdo jsou tvůrci Limetown?
• A: Limetown vytvořili bratři Zack Akers a Skip Bronkie. Zack Akers je také showrunner a výkonný producent.
• Q: Na jaké platformě bude Limetown k dispozici?
• A: Limetown bude k dispozici na Facebooku Watch.
• Q: Jak bude Limetown upraven pro sérii Facebook Watch?
• A: Tvůrci Limetown Zack Akers a Skip Bronkie uvedli, že plánují zůstat co nejvěrnější původnímu podcastu a zároveň přidat vizuální prvky, aby vytvořili zážitek „přitažený za vlasy“.