Ve třetí sezóně Příběh služebnice June (Elisabeth Moss) je nucena přinést nejvyšší oběť pro svou dceru Hannah. Je nucena zúčastnit se svatby své dcery s mnohem starším, mocným velitelem v Gileadu a není schopna udělat nic, aby tomu zabránila.

Scéna byla jednou z nejobtížnějších, jaké kdy show natáčela, a herci a štáb museli podniknout další kroky, aby zajistili, že se všichni budou cítit pohodlně a budou respektováni. Showrunner Bruce Miller, režisérka Daina Reid a výkonný producent Warren Littlefield diskutují o problémech natáčení scény a o tom, jak s ní bylo nakládáno s respektem.

Miller odhaluje, že scéna byla natočena stejným způsobem, jakým by se natáčela jakákoli jiná svatební scéna, s přidáním Claire Holt, hlavní choreografky show, aby se ujistil, že vše bylo uctivé a nebylo to příliš ohromující. Říká, že cílem bylo ujistit se, že ten okamžik byl skutečný a silný, aniž by to bylo příliš traumatizující.

'Ta svatební scéna byla pravděpodobně ta nejhnusnější věc, jakou jsem kdy v show viděl, a byla to prostě žaludeční.' -@pěstný-banán

Reid a Littlefield mluví o tom, jak scéna zachytila hrůzu toho, co se stalo, a zároveň byli uctiví a neubírali na kráse okamžiku. Oba mluví o tom, jak důležité bylo zajistit, aby se všichni zúčastnění cítili dobře a že se věci dělaly správně.

Herecké obsazení a štáb Příběh služebnice se postarali o to, aby svatební scénu zvládli s respektem a péčí a zajistili, aby diváci a herci zažili silný moment, aniž by byli příliš traumatizující. Byla to náročná scéna na natáčení, ale nakonec byla provedena s respektem k postavám a divákům.

'Handmaid's Tale': Nick's Marriage, Explained

[Tento příběh obsahuje spoilery pro druhou řadu, epizodu pět Hulu's Příběh služebnice , 'Semena.']

'Obávám se, že pouze manželé a manželky.'

Se šesti slovy, Serena Joy (Yvonne Strahovský ) zavádí nový status quo v domácnosti Waterford. Ona a Fred (Joseph Fiennes ) již nejsou jediným manželským párem v rezidenci; opatrovník Nick Blaine (max Minghella ) se nyní připojil ke klubu po jedné z nejvíce znepokojivých scén v Příběh služebnice historie – jak sledovat jako divák, tak se jí zúčastnit jako člen herců a štábu, podle toho, co vypráví tvůrce Bruce Miller a několik hvězd Hollywoodský reportér .

V páté epizodě druhé série, „Seeds“, kde je June Elisabeth Moss téměř celá pohřbena pod jejím aliasem služebné. Offred Nick a další opatrovníci jsou v centru propracovaného hromadného svatebního obřadu. Jejich nevěsty, se kterými se setkávají poprvé, jsou děti; ne více než 15 let. Podle Millera scéna pochází přímo z původního románu Margaret Atwoodové, nemluvě o skutečných příbězích o podobně znepokojivých dohodnutých manželstvích vedených po celém světě.

„V knize je scéna, kde se parta dětí provdá za mladé opatrovníky, které nikdy předtím nepotkaly,“ vypráví Miller. THR . „Byla to tak zajímavá část knihy. To je něco, o čem se diskutovalo, že se to děje v Americe a děje se po celém světě. Je to tak všudypřítomná hrůza pro tyto dívky, které se provdají dlouho předtím, než mají jakoukoli agenturu a jakýkoli způsob, jak souhlasit. Odešli do tohoto života a nezáleží na tom, s kým skončí, i když je to někdo, o kom byste řekli, že je dobrý chlap; je to prostě hrozná dynamika.'

V Nickově případě se oženil s Eden, kterou hraje Sydney Sweeney, 15 let a hluboce oddaná způsobům svého národa. „Opravdu věří v Gilead,“ říká Sweeney. „Vyrostla v tom a nic jiného nezná. Chce být ženou velitele, takže v tomhle vyrostla. K tomuto účelu byla vychována. Nic jiného nezná; je to, co má dělat a je to, čím má být, a je to to, co chce a je to to, o čem sní a za co se modlí.'

To je také to, co Fred Waterford chce pro Nicka jako Joseph Fiennes vysvětluje přesně, proč jeho hrozivá postava pomohla zařídit tento sňatek pro jeho domácího opatrovníka.

'Z Fredova pohledu se snaží držet své nepřátele co nejblíže k sobě.' vždy A vždy Nick,“ říká Fiennes . 'Podezřívá Nicka, že je otcem Offred's nenarozené dítě]. Spíše než aby ho vyloučil, dává mu smlouvu, čímž má zajištěnou možnost prosadit se v řadách Gileadu, o čemž si myslí, že je to, co Nick chce, a také drží Nicka blízko, což je mnohem silnější pozice než ho odcizit.'

Fiennes popisuje Nickovo manželství jako okamžik vítězství velitele Waterforda – ale pokud jde o natáčení scény, jako lidská bytost? Právě naopak.

„Pro Freda to bylo triumfální, ale pro mě osobně, když jsem viděl tyto mladé herce vystupovat – a některé z těchto mladých žen vypadaly tak na 12 nebo 14 – a viděl jsem je stát naproti svým budoucím manželům v tomto domluveném manželství… muži dvakrát starší než oni, některým z nich je 40 nebo 50 let… to bylo opravdu ošklivé vidět,“ říká herec. 'Bylo to velmi, velmi skutečné.' Je to další forma rituálu a ceremonie, která je téměř zdánlivě krásná a uspořádaná tímto nejasně divadelním způsobem, který popírá hrůzu toho. Když jsme dělali první zkoušku, všichni jsme byli velmi ovlivněni tím, jak znervózňující a znepokojující to bylo.“

Jako herec v srdci manželství, Max Minghella , souhlasí s Fiennes ‘ sentiment. Pamatuje si svou první reakci, když se dozvěděl o zvratu pro Nicka: „Myslel jsem, že to bylo směšně podělané. Opravdu, bylo to docela šokující. Tak mě to překvapilo. Není to něco, co jsem očekával.' s tím řečeno, Minghella říká, že plně důvěřoval scénáristům a filmařům, že ztvární scénu způsobem, který nebude cítit „vykořisťovatelský“.

'Neměl jsem obavy. Nesmírně věřím lidem, se kterými pracuji,“ říká Minghella . „Vím, jací jsou to lidé. Jsou to lidé s obrovskou integritou. Jakékoli téma, kterým se zabýváme, je tak citlivé, že by se snadno mohlo zvrhnout v něco vykořisťovatelského nebo dokonce hloupého. To se nikdy nestane. Nikdy se o to nemusím starat. S jiným týmem filmařů jsem byl možná více nervózní. Vzhledem k tomu, s kým pracuji a jak všichni spolupracují, nikdy nemám pocit, že mě někdo nakopává do něčeho nepříjemného.“

'Nesnažíme se, aby to bylo ještě horší, než to je,' říká Miller o šokující povaze scény a o tom, jak daleko by podle něj show mohla posunout její zobrazení. „Jen se na to snažím dívat bez mrknutí oka: prakticky, okamžik za okamžikem, jaké by to pro ni bylo? Je opravdovou věřící. Chce, aby to vyšlo. Jak to na Nicka působí? Nesnažím se to dělat ještě děsivější. Snažím se to osvětlit. V určitém okamžiku si říkáte: ‚Možná existuje nějaký druh manželství, které budou moci mít, pokud budou v této pozici.‘ Ale nakonec je to dítě. Není manželským materiálem. Neznají se a nemilují se. Pro nás to byl případ, kdy čtete o těchto věcech a slyšíte o těchto věcech, a chtěli jsme vidět, jaké by to ve skutečnosti bylo se dvěma lidmi, kteří jsou s námi příbuzní.“

Co bude dál pro Nicka a Edena po jejich znepokojivém spojení? Pokud jde o dynamiku v domě Waterford, očekávejte, že už tak napjatá situace se podle Amandy jen zhorší Použitý , která hraje Ritu: „Když je status tak důležitý, že je to téměř život a smrt, a když se Eden otevře a začneme ji potkávat, uvidíme, jak Rita Edenem hodně pohrdá. Je to další osoba, která jí může říkat, co má dělat, a další osoba, kterou teď musí navigovat.'

Podle Minghella Nickovy pokusy proniknout do nechtěného manželství nepůjdou tak hladce: „Odhaluje některé jeho odstíny, které jsou méně hrdinské než to, co jsme viděli dříve. Až do tohoto bodu si Nick jako člověk zachoval úroveň důstojnosti a integrity, které bych za těchto okolností možná nebyl schopen. Je to nakonec dobrý člověk, který se opravdu snaží dělat správnou věc. Občas to posere, ale nakonec se vždy snaží udělat to nejlepší, co může, a udělat to dobře pro každého. Neřeší všechno, co se děje vpřed, tím nejlepším možným způsobem. Stále se snaží dělat správnou věc, ale v určitém okamžiku každý dosáhne svého limitu. Určitě ho vidíš nataženého.'

Jaká byla vaše reakce na nejnovější Příběh služebnice kroutit? Vypni v komentářích níže a dál kontroluj THR.com/ SlužebnicePříběh pro více informací o seriálu.